Vertaling van "oplossen van fecale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanmoedigen tot fecale continentie
encourager la continence fécale

set voor fecale incontinentie
kit d’incontinence fécale

fecale incontinentie
incontinence fécale

fecale peritonitis
péritonite fécale

bevorderen van een effectieve fecale uitscheiding
promotion de l'élimination intestinale efficace

intravaginaal hulpmiddel voor fecale incontinentie
ovule vaginal d’incontinence fécale

opvangzak voor fecale incontinentie
poche de recueil pour incontinence fécale

pomp voor intravaginaal hulpmiddel voor fecale incontinentie
pompe d’ovule vaginal pour incontinence fécale

educatie over fecale disimpactie
enseignement sur l'évacuation manuelle des selles du rectum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het oplossen van fecale impactie, gedefinieerd als hardnekkige constipatie met fecale vulling van het rectum en/of het colon.
Guérison du fécalome, défini comme constipation réfractaire avec accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon.

Voor het oplossen van fecale impactie, gedefinieerd als hardnekkige obstipatie met fecale verstopping van het rectum en/of het colon, bevestigd door lichamelijk onderzoek van abdomen en rectum.
Traitement de l’impaction fécale définie comme une constipation tenace avec accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon, confirmée par un examen physique de l’abdomen et du rectum.

Als u voor fecale impactie wordt behandeld, kunt u de inhoud van alle acht zakjes samen in een grotere container (in één liter water) oplossen.
Si vous êtes traité(e) pour une impaction fécale, vous pouvez dissoudre le contenu des huit sachets en même temps dans un récipient de grande contenance (dans un litre d’eau).