Traduction de «constante groei kent sinds » (Néerlandais → Français) :

Uit deze cijfers blijkt duidelijk dat het aantal dagen dat uitgekeerd is in invaliditeit een constante groei kent sinds de laatste jaren.
Il ressort de ces chiffres que le nombre de jours indemnisés en invalidité est en constante augmentation depuis ces dernières années.

Uit deze cijfers blijkt duidelijk dat het aantal dagen dat uitgekeerd is in invaliditeit een constante groei kent de laatste jaren.
Il ressort clairement de ces chiffres que le nombre de jours indemnisés en invalidité est en constante augmentation depuis ces dernières années.

Het globaal medisch dossier (GMD) kent een constante groei.
Le dossier médical global (DMG) est en croissance constante.

Sinds de mogelijkheid van een persoonlijke coach (of proactieve begeleiding) beter bekend raakte via de pers, de communicatiecampagnes en de nieuwe site www.tabakstop.be, kent dit onderdeel van de werking van Tabakstop een opmerkelijke groei.
Et depuis que le système de coaching personnalisé (accompagnement proactif) proposé par Tabacstop est mieux connu – grâce à la presse, aux campagnes de communication et au nouveau site www.tabacstop.be – son succès est sans cesse croissant.