Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotherapie
Behandeling
Behandeling met één geneesmiddel
Behandeling van koorts
Behandeling van wratten
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Chemotherapie
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Manuele behandeling
Massage
Monotherapie
Orthopedisch
Psychiatrisch
Therapie

Traduction de «conservatieve behandeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques






orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten

orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige


monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament


chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wat is een conservatieve medische behandeling?

Qu’est-ce que le traitement médical conservateur ?




Een conservatieve medische behandeling wordt ingezet wanneer een patiënt beslist niet langer voor dialyse te kiezen.

Le traitement médical conservateur est un traitement pris lorsqu’un patient décide d’abandonner la dialyse.


totale mastectomieën in de minder gevorderde stadia (Stadia I en II). Bijna 90% van de vrouwen die een conservatieve chirurgische ingreep ondergingen, kregen ook een behandeling met radiotherapie, 38% van hen kregen een neo-adjuvante behandeling met chemotherapie en 41% een hormonale behandeling.

traitement de chimiothérapie néo-adjuvante et 41% un traitement hormonal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In essentie zijn er voor de behandeling van nodulaire pathologie drie opties: 1) een conservatieve benadering in combinatie met een regelmatige opvolging indien de schildklierfuncties normaal blijven en indien er geen volumeprobleem of een vermoeden van kanker is; 2) een totale of gedeeltelijke thyreoïdectomie bij een volumeprobleem en/of vermoeden van kanker, en 3) een behandeling met radioactief jodium (I 131 ) in lage doses, wat het vaakst wordt toegepast bij concomitante thyreotoxicosis zonder ernstig volumeprobleem of vermoeden ...[+++]

Trois principales options thérapeutiques sont disponibles pour le traitement des pathologies nodulaires : 1) une approche conservative combinée à un suivi régulier si les tests de la fonction thyroïdienne ne montrent pas d’anomalies et s’il n’y a pas de problème de volume ou de suspicion de cancer; 2) une thyroïdectomie totale ou partielle si le volume pose un problème et/ou s'il y a suspicion de cancer et 3) de l'iode radioactif (I 131 ) à faibles doses, un traitement auquel il est surtout recouru en cas de thyrotoxicose concomitante sans problème majeur de volume ou de suspicion de cancer.


In tegenstelling tot aortastenose (bij hoog-risico bejaarden) is een conservatieve (d.w.z. medische) behandeling bij symptomatische patiënten met een gedegenereerde rechterventrikel conduit geen optie.

A la différence de la sténose aortique (chez des sujets âgés à haut risque), le traitement conservateur (autrement dit, médical) ne constitue pas une option pour les patients symptomatiques présentant une dégénérescence du conduit valvulaire pulmonaire.


Het is niet duidelijk voor welke patiënten PAV een geschikt alternatief is in vergelijking met een conservatieve medische behandeling of conventionele chirurgie.

Par rapport au traitement médical conservateur ou à la chirurgie conventionnelle, nul ne sait avec certitude pour quels patients la PAV représente une alternative adéquate.


Deze richtlijn spitst zich toe op de diagnose en de conservatieve behandeling van acute laterale enkelverstuiking bij volwassenen en jongeren (vanaf 16 jaar).

Ce guide porte sur le diagnostic et le traitement conservateur des entorses latérales aiguës de la cheville chez les adultes et les jeunes (16 ans et plus).


Dit Health Technology Assessment rapport geeft een samenvatting van de huidige wetenschappelijke kennis die het gebruik ondersteunt van percutane hartkleppen bij degeneratieve aortaklepaandoeningen en bij aangeboren aandoeningen van de rechterventrikel uitstroombaan, dit in vergelijking met een conservatieve medische behandeling of een traditionele chirurgische vervanging van de hartklep.

Le présent rapport “Health Technology Assessment” (HTA) synthétise les données probantes actuelles relatives au recours aux valves cardiaques percutanées dans la dégénérescence de la valve aortique et l’obstruction congénitale de la voie d’éjection pulmonaire, en comparaison avec le traitement médical conservateur ou le remplacement valvulaire chirurgical traditionnel.


De financieringsmodaliteiten van alle opties voor de behandeling van prostaatkanker moeten worden herbekeken zodat de keuze voor een conservatieve en potentieel tijdrovende optie minder nadelig wordt.

Les modalités de financement de toutes les options de traitement du cancer de la prostate devraient être révisées afin de moins défavoriser l’option conservatoire, qui est potentiellement chronophage.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'conservatieve behandeling' ->

Date index: 2021-07-03
w