Vertaling van "consensus de voorhanden " (Nederlands → Frans) :

Dit alles is wetenschappelijk onderbouwd en hierover bestaat consensus. De voorhanden zijnde behandelingen en materialen om dit te toe te passen zijn echter minder tot niet wetenschappelijk onderbouwd 2,15 .
Cet ensemble de démarches prioritaires est scientifiquement fondé et fait l’unanimité contrairement aux traitements et dispositifs permettant son application 2,15 .

Wat HALDOL betreft, zijn er onvoldoende gegevens voorhanden en bestaat er geen consensus over het nut van dergelijke onderbrekingen.
En ce qui concerne HALDOL, les données disponibles sont insuffisantes et il n'existe aucun consensus quant à l'utilité de telles interruptions.