Traduction de «condoom gebruikt omdat azathioprin sandoz » (Néerlandais → Français) :

Het is belangrijk dat u een doeltreffend voorbehoedmiddel (zoals een condoom) gebruikt, omdat Azathioprin Sandoz tabletten aangeboren afwijkingen kunnen veroorzaken als ze worden ingenomen door de man of de vrouw.
Il est important que vous utilisiez une contraception efficace (par exemple des préservatifs), car Azathioprin Sandoz comprimés peut provoquer des anomalies congénitales lorsqu’il est pris par l’homme ou par la femme.

Drink geen alcohol als u Olanzapine Sandoz gebruikt omdat Olanzapine Sandoz en alcohol samen u slaperig kunnen maken.
Ne buvez pas d'alcool pendant le traitement par Olanzapine Sandoz car l'association d’ Olanzapine Sandoz avec l'alcool peut entraîner une somnolence.

3. Hoe gebruikt u Azathioprin Sandoz tabletten?
3. Comment prendre Azathioprin Sandoz comprimés

Wat moet u doen als u meer Azathioprine Sandoz 50 mg heeft ingenomen dan de voorgeschreven dosis Wanneer u te veel van Azathioprine Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d'Azathioprine Sandoz 50 mg que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’Azathioprine Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Azathioprine mag niet worden gebruikt tijdens de periode van borstvoeding (zie rubriek “Neem Azathioprine Sandoz 50 mg niet in”).
L'azathioprine ne peut pas être utilisée pendant la période d'allaitement (voir également la rubrique " Ne prenez jamais Azathioprine Sandoz 50 mg" ).

Azathioprine mag niet worden gebruikt als u een ernstige leverstoornis hebt (zie rubriek “Neem Azathioprine Sandoz 50 mg niet in”).
L'azathioprine ne peut pas être utilisée si vous souffrez de troubles hépatiques graves (voir rubrique " Ne prenez jamais Azathioprine Sandoz 50 mg" ).

U mag geen borstvoeding geven tijdens de behandeling met Azathioprin Sandoz, omdat de stofwisselingsproducten die in het lichaam worden geproduceerd, overgaan in de moedermelk en uw kind schade kunnen berokkenen.
Vous ne pouvez pas allaiter pendant le traitement par Azathioprin Sandoz, car les produits métaboliques produits par le corps passent dans le lait maternel et peuvent nuire à votre enfant.