Traduction de «concreet de opmaak van bio-analyses » (Néerlandais → Français) :

Het project van de implantaten is gedefinieerd als een van de prioritaire projecten in het kader van de ontwikkeling van BPM met concreet de opmaak van BIO-analyses.
Le projet des implants a été défini comme un des projets prioritaires dans le cadre du développement du B.P.M., prévoyant concrètement des analyses B.I..

De BIO-analyse voor luik 2 is eveneens gefinaliseerd en dient als basis voor de ICT-dienst (& SMALS) bij de opmaak van de technische analyses.
L’analyse BIO pour le volet 2 est également finalisée et sert de base au Service ICT (& SMALS) dans l’élaboration des analyses techniques.

De BIO-analyse voor luik 2 is gefinaliseerd en dient als basis voor de ICT-dienst (& SMALS) bij de opmaak van de technische analyses.
L’analyse B.I. O. relative au volet 2 a été finalisée et sert de base au Service ICT (et la SMALS) en vue de la conception des analyses techniques.