Traduction de «concomitante risicofactoren bijv » (Néerlandais → Français) :

Voor een behandeling met bisfosfonaten moet een tandonderzoek met geschikte preventieve tandheelkunde worden overwogen bij patiënten met concomitante risicofactoren (bijv. kanker, chemotherapie, corticosteroïden, slechte mondhygiëne).
Un examen dentaire avec des soins dentaires préventifs appropriés devra être envisagé avant l’instauration d’un traitement par bisphosphonates chez des patients présentant des facteurs de risque concomitants (p.ex. cancer, chimiothérapie, corticostéroïdes, mauvaise hygiène buccale).

Er zijn meerdere risicofactoren voor aseptische necrose van de kaak bekend waaronder een diagnose van kanker, concomitante behandelingen (bijv. chemotherapie, radiotherapie, corticosteroïden) en comorbide aandoeningen (bijv. anemie, stollingsstoornissen, infectie, vooraf bestaande mondziekte).
L’ostéonécrose de la mâchoire présente de multiples facteurs de risque documentés, incluant un diagnostic de cancer, des traitements concomitants (p.ex. chimiothérapie, radiothérapie, corticostéroïdes) et des comorbidités (p.ex. anémie, coagulopathies, infection, maladie buccale préexistante).