Traduction de «concentraties kunnen toenemen » (Néerlandais → Français) :

Bepridil, systemisch lidocaïne, kinidine: Concentraties kunnen toenemen bij gelijktijdige toediening met Kaletra.
Antibiotiques Clarithromycine Clarithromycine : des augmentations modérées de l’ASC de la clarithromycine sont attendues dû à l’inhibition du CYP3A par Kaletra.

Ciclosporine, sirolimus (rapamycine), tacrolimus: Concentraties kunnen toenemen vanwege CYP3A-remming door Kaletra.
Ciclosporine, Sirolimus (rapamycine), Tacrolimus : les concentrations peuvent être augmentées dû à l’inhibition du CYP3A par Kaletra.

Felodipine, nifedipine, nicardipine: Concentraties kunnen toenemen vanwege CYP3A-remming door Kaletra.
Agoniste du récepteur bêta2-adrénergique (longue durée d’action) Salmeterol Salmeterol : Augmentation attendue des concentrations due à l’inhibition des CYP3A par lopinavir/ritonavir.

Concentraties van deze immunosuppressiva kunnen toenemen indien deze tegelijkertijd worden toegediend met REYATAZ/ritonavir door CYP3A4-remming.
Les concentrations de ces immunosuppresseurs peuvent être augmentées lorsqu'ils sont coadministrés avec REYATAZ / ritonavir du fait d’une inhibition du CYP3A4.

Concentraties van deze anti-aritmica kunnen toenemen indien deze gelijktijdig worden toegediend met REYATAZ/ritonavir.
Les concentrations de ces antiarhytmiques peuvent être augmentées lorsqu'ils sont coadministrées avec REYATAZ / ritonavir.

Middelen die leverenzymen remmen (in het bijzonder CYP3A4) kunnen de plasma concentraties doen toenemen en de activiteit van zolpidem versterken.
Les composés inhibant les enzymes hépatiques (le CYP3A4 en particulier) peuvent augmenter les concentrations de plasma et l’effet du zolpidem.

CYP3A-gerelateerde interacties Gelijktijdige toediening van clarithromycine, waarvan bekend is dat het CYP3A remt, en een geneesmiddel dat voornamelijk door CYP3A wordt gemetaboliseerd, kan gepaard gaan met een verhoging van de concentraties van dat geneesmiddel, waardoor zowel de therapeutische effecten als de bijwerkingen van dat middel kunnen toenemen of worden verlengd.
Interactions basées sur le CYP3A L’administration concomitante de clarithromycine, connue pour inhiber le CYP3A, et d’un médicament principalement métabolisé par le CYP3A peut être associée à des élévations des concentrations médicamenteuses pouvant augmenter ou prolonger les effets thérapeutiques et indésirables du médicament administré concomitamment.

Deze grote pre-migratorische concentraties van jonge vogels, die niet besmet zijn met het H5N1 virus, kunnen eventueel de verspreiding van het virus onder de wilde eenden populaties bevorderen en als gevolg daarvan de prevalentie van het virus in deze gebieden doen toenemen.
Ces importantes concentrations pré-migratoires de jeunes oiseaux indemnes de l’infection par le virus H5N1 sont susceptibles de favoriser la distribution du virus parmi les populations d’Anatidés sauvages et par conséquent d’augmenter sa prévalence dans ces régions.