Traduction de «concentraties kunnen toenemen vanwege » (Néerlandais → Français) :

Felodipine, nifedipine, nicardipine: Concentraties kunnen toenemen vanwege CYP3A-remming door Kaletra.
Agoniste du récepteur bêta2-adrénergique (longue durée d’action) Salmeterol Salmeterol : Augmentation attendue des concentrations due à l’inhibition des CYP3A par lopinavir/ritonavir.

Ciclosporine, sirolimus (rapamycine), tacrolimus: Concentraties kunnen toenemen vanwege CYP3A-remming door Kaletra.
Ciclosporine, Sirolimus (rapamycine), Tacrolimus : les concentrations peuvent être augmentées dû à l’inhibition du CYP3A par Kaletra.

Digoxine: Plasmaconcentraties kunnen toenemen vanwege P- glycoproteïneremming door Kaletra.
Analgésiques Fentanyl Fentanyl : augmentation du risque d’effets indésirables (dépression respiratoire, sédation) due aux concentrations plasmatiques plus élevées suite à l’inhibition du CYP3A4 par Kaletra.

Bepridil, systemisch lidocaïne, kinidine: Concentraties kunnen toenemen bij gelijktijdige toediening met Kaletra.
Antibiotiques Clarithromycine Clarithromycine : des augmentations modérées de l’ASC de la clarithromycine sont attendues dû à l’inhibition du CYP3A par Kaletra.

Lopinavir: Concentraties kunnen afnemen vanwege CYP3A-inductie door carbamazepine en fenobarbital.
Lopinavir : les concentrations peuvent être diminuées dû à l’induction du CYP3A par la carbamazépine et le phénobarbital.

Lopinavir: Concentraties kunnen afnemen vanwege CYP3A-inductie door het kruidenpreparaat sint- Janskruid.
diminuées dû à l’induction du CYP3A par des préparations à base de plantes contenant du millepertuis.

Abacavir, zidovudine: Concentraties kunnen afnemen vanwege toegenomen glucuronidering door Kaletra.
Abacavir, Zidovudine Abacavir, Zidovudine : les concentrations peuvent être diminuées dû à une augmentation de la glucuronoconjugaison par Kaletra.

Deze grote pre-migratorische concentraties van jonge vogels, die niet besmet zijn met het H5N1 virus, kunnen eventueel de verspreiding van het virus onder de wilde eenden populaties bevorderen en als gevolg daarvan de prevalentie van het virus in deze gebieden doen toenemen.
Ces importantes concentrations pré-migratoires de jeunes oiseaux indemnes de l’infection par le virus H5N1 sont susceptibles de favoriser la distribution du virus parmi les populations d’Anatidés sauvages et par conséquent d’augmenter sa prévalence dans ces régions.