Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanwezigheid van calcium in de urine
Aanwezigheid van calcium in het bloed
Calcium-trinatriumpentetaat
Calciurie
Calciëmie
Concentratie
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Product dat calcium bevat
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Slechte concentratie
Sterkte van een oplossing
Volle melk verrijkt met calcium
Zwakke concentratie

Traduction de «concentratie van calcium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
concentratie | sterkte van een oplossing

concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)


Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aan ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]
















voorbijgaande neonatale stoornissen van calcium- en magnesiummetabolisme

Anomalies transitoires du métabolisme du calcium et du magnésium du nouveau-né
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De hoge concentratie van calcium en vitamine D3 in elke dosis laat een voldoende absorptie van calcium toe bij een beperkt aantal toedieningen.

Les concentrations élevées en calcium et en vitamine D 3 présentes dans les comprimés permettent une absorption suffisante de calcium en un nombre limité de doses.


Uw arts zal onderzoeken uitvoeren om de concentratie van calcium, natrium, kalium en magnesium in uw bloed te bepalen en zal ook het aantal bloedcellen en uw lever- en nierfunctie controleren.

Votre médecin pratiquera des analyses pour déterminer les taux de calcium, sodium, potassium et magnésium dans votre sang, ainsi que pour vérifier le nombre de globules sanguins et la fonction de votre foie et de vos reins.


- Hypercalciëmie (te hoge concentratie van calcium in het bloed).

- Hypercalcémie (trop forte concentration de calcium dans le sang).


Vitamine D moet met voorzichtigheid gebruikt worden bij patiënten met een verminderde nierfunctie en het effect op de concentraties van calcium en fosfaat moet gevolgd worden.

Chez les patients présentant un déficit de la fonction rénale, la vitamine D doit être utilisée avec précaution et l’effet sur les taux de calcium et de phosphate doit être contrôlé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- hoge concentraties van calcium in het bloed (hypercalciëmie) of in de urine (hypercalciurie).

- taux élevés de calcium dans le sang (hypercalcémie) ou les urines (hypercalciurie).


- bij langdurige behandeling moeten de concentraties van calcium in uw bloed en uw urine en de werking van uw nieren regelmatig gecontroleerd worden.

- Lors d’un traitement à long terme, les taux de calcium présents dans votre sang et vos urines ainsi que votre fonction rénale doivent être surveillés régulièrement.


- als u tegelijk behandeld wordt met hartglycosiden of thiazidediuretica (waterafdrijvende middelen) wegens hartproblemen, moeten de concentraties van calcium in uw bloed en in uw urine en de werking van uw nieren regelmatig gecontroleerd worden.

- Si vous faites simultanément l’objet d’un traitement par des glycosides cardiotoniques ou des diurétiques thiazidiques (comprimés faisant uriner) pour des problèmes cardiaques, vos taux de calcium dans le sang et dans les urines ainsi que votre fonction rénale devront être surveillés régulièrement.


Deze concentratie hangt af van de darmabsorptie van het voedingscalcium, het evenwicht tussen botvorming en -afbraak en de uitscheiding van calcium via de nieren (Weaver, 2001).

Cette concentration dépend de l’absorption intestinale du calcium alimentaire, de l’équilibre entre formation et résorption osseuse et de l’élimination du calcium par voie rénale (Weaver, 2001).


De voorbije jaren zijn door experten of consensusgroepen en in praktijkrichtlijnen verschillende aanbevelingen geformuleerd in verband met vitamine D en calcium. Zo kwamen er adviezen over het systematisch bepalen van vitamine D-concentratie bij ouderen, over het systematisch toedienen van vitamine D bij 65-plussers, over het systematisch toedienen van calciumsupplementen met of zonder vitamine D bij postmenopausale vrouwen ter preventie van osteoporotische fracturen.

Plusieurs recommandations à propos de la vitamine D et du calcium ont été formulées ces dernières années par certains experts, consensus ou guides de pratique : dosage systématique de la vitamine D chez les personnes âgées, administration systématique de vitamine D aux personnes âgées de plus de 65 ans, administration systématique de suppléments calciques avec ou sans vitamine D chez les femmes ménopausées en prévention des fractures ostéoporotiques.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'concentratie van calcium' ->

Date index: 2022-07-28
w