Vertaling van "concentraat agalsidase alfa intraveneus gebruik " (Nederlands → Frans) :

Replagal 1 mg/ml steriel concentraat Agalsidase alfa Intraveneus gebruik
Replagal 1 mg/ml, solution à diluer stérile Agalsidase alpha Voie intraveineuse

Fabrazyme 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie, agalsidase bèta Intraveneus gebruik.
Fabrazyme 5 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion agalsidase bêta Voie intraveineuse.

Fabrazyme 35 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie, agalsidase bèta Intraveneus gebruik.
Fabrazyme 35 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion agalsidase bêta Voie intraveineuse.

1 ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 1 mg agalsidase alfa.
1 ml de solution à diluer pour perfusion contient 1 mg d’agalsidase alpha.

Elke injectieflacon van 3,5 ml concentraat bevat 3,5 mg agalsidase alfa.
Chaque flacon de 3,5 ml de solution à diluer pour perfusion contient 3,5 mg d'agalsidase alpha.

Replagal 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Agalsidase alfa
Replagal 1 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Agalsidase alpha

Aan volwassen mannelijke patiënten werden enkelvoudige doseringen agalsidase alfa (variërend van 0,007 tot 0,2 mg enzym per kg lichaamsgewicht) toegediend in de vorm van een twintig tot veertig minuten durend intraveneus infuus, terwijl vrouwelijke patiënten 0,2 mg enzym per kilogram lichaamsgewicht kregen in de vorm van een 40 minuten durend infuus.
On a administré à des patients adultes de sexe masculin des doses uniques d’agalsidase alpha allant de 0,007 à 0,2 mg d’enzyme par kilogramme de poids corporel en perfusion intraveineuse de 20 à 40 minutes et à des adultes de sexe féminin 0,2 mg d'enzyme par kilo de poids corporel en perfusion intraveineuse de 40 minutes.

Keppra concentraat is alleen bestemd voor intraveneus gebruik en de aanbevolen dosis dient te worden verdund in ten minste 100 ml van een verenigbaar verdunningsmiddel en dient intraveneus te worden toegediend als een 15 minuten intraveneus infuus (zie rubriek 6.6).
Keppra solution à diluer doit être utilisée par voie intraveineuse uniquement et la dose recommandée doit être diluée dans au moins 100 ml d’un solvant compatible et administrée par voie intraveineuse en perfusion intraveineuse de 15 minutes (voir rubrique 6.6).

Levetiracetam Sandoz concentraat is alleen voor intraveneus gebruik en de aanbevolen dosis moet in minstens 100 ml van een compatibel verdunningsmiddel worden verdund en moet intraveneus worden toegediend via een intraveneuze infusie van 15 minuten (zie rubriek 6.6).
Levetiracetam Sandoz solution à diluer est exclusivement destiné à l’usage intraveineux et la dose recommandée doit être diluée dans minimum 100 ml d’un solvant compatible et administrée par voie intraveineuse au moyen d’une perfusion intraveineuse d’une durée de 15 minutes (voir rubrique 6.6).

Levetiracetam Teva concentraat is uitsluitend bestemd voor intraveneus gebruik en de aanbevolen dosis moet verdund worden in minstens 100 ml van een verenigbaar verdunningsmiddel en moet intraveneus toegediend worden als een intraveneuze infusie gedurende 15 minuten (zie rubriek 6.6).
La solution à diluer de Levetiracetam Tevan’est destinée qu’à une administration par voie intraveineuse et la dose recommandée doit être diluée dans au moins 100 ml d’un solvant compatible puis administrée par voie intraveineuse sous la forme d’une perfusion intraveineuse de 15 minutes (voir rubrique 6.6).