Vertaling van "complicaties zoals hypotonie " (Nederlands → Frans) :

De behandeling van complicaties, zoals hypotonie, nierinsufficiëntie, convulsies, gastro-intestinale irritaties en ademdepressie is ondersteunend en symptomatisch.
On a signalé les symptômes suivants : céphalées, excitation motrice, crampes musculaires, irritabilité accrue, ataxie, vertiges, convulsions surtout chez le jeune enfant ; douleurs gastro-intestinales, nausées, vomissements, hématémèse, diarrhée, ulcères gastriques ou duodénaux, troubles de la fonction hépatique, oligurie.

Behandeling van acute intoxicatie met niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen bestaat hoofdzakelijk uit ondersteunende en symptomatische maatregelen, met name in geval van complicaties zoals hypotonie, nierinsufficiëntie, convulsies, gastro-intestinale irritatie en respiratoire depressie.
Le traitement d'une intoxication aiguë par des AINS consiste essentiellement en des mesures de support et symptomatiques, notamment en cas de complications telles que hypotonie, insuffisance rénale, convulsions, irritation gastro-intestinale et dépression respiratoire.