Vertaling van "comité voor antibioticagebruik " (Nederlands → Frans) :

Een comité voor antibioticagebruik oprichten.
Instaurer un comité pour l'usage des antibiotiques.

Ook het “comité voor antibioticagebruik “ kan gebruik maken van deze resultaten bij het bepalen
Ils sont également utiles au " comité d'utilisation des antibiotiques" pour définir les schémas de traitement futurs, en particulier les antibiothérapies empiriques.

Het belang van een dergelijk “multidisciplinair comité voor antibioticagebruik” werd door verschillende teams bestudeerd (36).
L'intérêt de ce type de " comité multidisciplinaire d'utilisation des antibiotiques" a été étudié par plusieurs équipes (36).

Concreet zou elk ziekenhuis een comité voor rationeel antibioticagebruik moeten oprichten dat in contact staat met het comité voor ziekenhuishygiëne en de medisch-farmaceutische commissie (tabel 2).
Pratiquement, chaque hôpital devrait mettre sur pied un comité d'utilisation rationnelle des antibiotiques qui soit en liaison avec le comité d'hygiène hospitalière et la commission médico-pharmaceutique (Tableau 2).

Wat betreft de persoonsgegevens zelf stelt de afdeling gezondheid van het sectoraal comité van de sociale zekerheid en van de gezondheid vast dat zij in hoofde van de betrokken patiënt hoofdzakelijk betrekking hebben op diens socio-demografische situatie – onder meer het geboortejaar en de woonplaats – en de facturatie van diens antibioticagebruik.
En ce qui concerne les données à caractère personnel mêmes, la section santé du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé constate que dans le chef du patient concerné, ces données ont principalement trait à sa situation sociodémographique – notamment l’année de naissance et le domicile – et à la facturation de sa consommation d’antibiotiques.