Traduction de «combinatie van twee bètablokkers oogdruppels » (Néerlandais → Français) :

De combinatie van twee bètablokkers oogdruppels daarentegen is niet aanbevolen (zie 4.4.
Cependant, l’association de deux collyres en solution bêta-bloquants est déconseillée (cf.4.4.

Maar de combinatie van twee bètablokkerende oogdruppels is niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).
Cependant, l’association de deux collyres bêtabloquants est déconseillée (voir rubrique 4.4).

DuoTrav oogdruppels, oplossing is een combinatie van twee werkzame bestanddelen (travoprost en timolol).
DuoTrav collyre en solution est une association de deux principes actifs (travoprost et timolol).

De combinatie van een bètablokker en een thiazidediureticum wordt vaak gebruikt voor de behandeling van hypertensie (hoge bloeddruk) en heeft een grotere therapeutische doeltreffendheid dan het gebruik van slechts een van de twee principes bij een essentiële lichte tot matige hypertensie.
L'association d'un bêtabloquant et d'un diurétique thiazide est souvent utilisée dans le traitement de l'hypertension (tension sanguine élevée) et présente une efficacité thérapeutique supérieure à celle des deux principes utilisés en monothérapie dans l'hypertension essentielle légère à modérée.

Co-Bisoprolol-ratiopharm is een combinatie van twee medicijnen: een bètablokker die een specifiek effect op het hart heeft en een geneesmiddel dat overtollig vocht uit het lichaam verwijdert.
Co-Bisoprolol-ratiopharm est une association de deux médicaments, constituée d'un bêtabloquant exerçant un effet spécifique sur le cœur et d'un médicament capable d’éliminer les quantités excessives d’eau de l'organisme.

LatansocMylan is een combinatie van twee werkzame stoffen: latanoprost (een prostaglandinederivaat) en timololmaleaat (een bètablokker).
LatansocMylan est une association médicamenteuse qui contient deux substances actives : le latanoprost (un analogue de la prostaglandine) et le maléate de timolol (un bêtabloquant).

Carteolol oogdruppels mogen over het algemeen niet gebruikt worden in combinatie met amiodaron, calciumantagonisten (bepridil, verapamil, diltiazem) of met bètablokkers (zie 4.5.
Cartéolol en collyre ne doit généralement pas être associé à l’amiodarone, aux antagonistes calciques (bépridil, vérapamil, diltiazem) ou à d’autres bêta-bloquants (cf 4.5.