Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «combinatie met thiazide-diuretica » (Néerlandais → Français) :

* Figuur 3 : Van alle 406 patiënten waarvoor u in 2002 een antihypertensivum voorschreef, kreeg 15% (n=62) in de loop van 2002 enkel betablokkers voorgeschreven (boxplot 2), en 14% (n=55) enkel betablokkers in combinatie met thiazide-diuretica (boxplot 3).

* Figure 3 : Parmi les 253 patients pour lesquels vous avez prescrit un antihypertenseur en 2002, 17% (n=43) ont reçu uniquement des prescriptions de bêtabloquants au cours de l'année 2002 (boxplot 2); 2% (n=6) avaient uniquement des bêtabloqants en combinaison avec des diurétiques thiazidés (boxplot 3).


+ Diazoxide De combinatie met thiazide-diuretica kan een hyperglycemie stimuleren.

+ Diazoxide L’utilisation concomitante de diurétiques thiazidiques peut entraîner une hyperglycémie.


+ Diazoxide: De combinatie met thiazide-diuretica kan hyperglykemie uitlokken.

+ Diazoxide : L’association avec les diurétiques thiazidiques peut favoriser une hyperglycémie.


Diazoxide: De combinatie met thiazide-diuretica kan hyperglykemie uitlokken.

Diazoxide : L’association avec les diurétiques thiazidiques peut favoriser une hyperglycémie.


Het percentage in vet gedrukt boven de eerste drie boxplots vertegenwoordigt het aandeel patiënten dat enkel thiazide-diuretica en/of betablokkers kreeg voorgeschreven : (THIA-DIU MONO + BET MONO + THIA-DIU & BET BI).

Le pourcentage en gras au dessus des 3 premiers boxplots représente le pourcentage des patients auxquels uniquement des diurétiques thiazidés et/ou des bêtabloquants ont été prescrits (DIU-THIA MONO + BET MONO + DIU-THIA&BET BI).


Op hetzelfde moment gepubliceerd, raadt de consensus JNC 7 (USA) (10) aan, bij de meeste hypertensieve patiënten zonder complicaties thiazide-diuretica te gebruiken, alléén of in associatie met een andere antihypertensieve klasse.

Paru au même moment, le consensus JNC 7 (USA) (10) préconise que les diurétiques de type thiazidés devraient être utilisés chez la plupart des patients hypertendus sans complication, seuls ou en association avec une autre classe médicamenteuse.


* Figuur 3 - boxplot (1) : Van alle 406 patiënten waarvoor u in 2002 een antihypertensivum voorschreef, kreeg 2% (n=8) ENKEL thiazide-diuretica voorgeschreven.

* Figure 3 - boxplot (1) : Parmi les 253 patients pour lesquels vous avez prescrit des anti-hypertenseurs en 2002, 1% (n=2) ont reçu des prescriptions de diurétiques thiazidés seuls.


Op hetzelfde moment gepubliceerd, raadt de consensus JNC 7 (USA) (11) aan, bij de meeste hypertensieve patiënten zonder complicaties thiazide-diuretica te gebruiken, alléén of in associatie met een andere antihypertensieve klasse.

Paru au même moment, le consensus JNC 7 (USA) (11) préconise que les diurétiques de type thiazidés devraient être utilisés chez la plupart des patients hypertendus sans complication, seuls ou en association avec une autre classe médicamenteuse.


Op basis van de meest recente Europese richtlijnen (Journal of Hypertension, 2007, vol. 25, nr. 6) komen de volgende majeure klassen van geneesmiddelen, in monotherapie of in associatie, in aanmerking als eerstelijnstherapie van arteriële hypertensie: thiazide-diuretica, bètablokkers, calciumantagonisten, inhibitoren van het angiotensineconversie-enzym (ACE-inhibitoren) en angiotensineII receptorantagonisten (sartanen).

Sur base des directives européennes les plus récentes (Journal de l’Hypertension, 2007, vol. 25, n° 6), les classes majeures suivantes des médicaments se qualifient, en monothérapie ou en association, comme thérapie de première ligne pour l’hypertension artérielle : les diurétiques thiazidiques, les bétabloquants, les antagonistes du calcium, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (Inhibiteurs ECA) et des récepteurs antagonistes d’angiotensine II (sartans).


Beta-blokkers 483.401 20% Diuretica + Beta-blokkers 245.026 10% Diuretica 190.515 8% ACE 151.328 6% Diuretica + Beta-blokkers + ACE 136.733 6% Calciumantagonisten 126.992 5% Diuretica + ACE 119.388 5% Beta-blokkers + ACE 106.217 4% Diuretica + Beta-blokkers + Sartanen 83.495 3% Diuretica + Sartanen 76.525 3% Beta-blokkers + Calciumantagonisten 73.845 3% Andere combinaties 637.773 26% Totaal 2.431.238 100%

Bétabloquant 483.401 20% Diurétiques + Bétabloquant 245.026 10% Diurétiques 190.515 8% ACE 151.328 6% Diurétiques + Bétabloquant + ACE 136.733 6% Calcium antagonistes 126.992 5% Diurétiques + ACE 119.388 5% Bétabloquant + ACE 106.217 4% Diurétiques + Bétabloquant + Sartans 83.495 3% Diurétiques + Sartans 76.525 3% Bétabloquant + Calcium antagonistes 73.845 3% Autres combinaisons 637.773 26% Total 2.431.238 100%




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'combinatie met thiazide-diuretica' ->

Date index: 2024-11-29
w