Traduction de «college wijst » (Néerlandais → Français) :

Het college wijst de dossiers toe aan de (gespecialiseerde) werkgroepen en bepaalt de opdracht en de samenstelling van de werkgroep.
Le collège attribue les dossiers aux groupes de travail (spécialisés) et définit la mission et la composition du groupe de travail.

De aanvrager wijst er ook op dat de gegevens die geregistreerd worden in het kader van de opdracht van het College van Geneesheren (zoals beschreven in punt 17) voor het merendeel deel uitmaken van de Europese standaarden voor de registratie van cardiologiegegevens 11 specifiek voor angioplastiek.
Le demandeur indique également que les données qui seront enregistrées pour la mission du Collège des médecins (telle qu’elle est décrite au point 17) font pour la plupart partie des standards européens pour l’enregistrement de données en cardiologie 11 spécifiques aux angioplasties.

Het fonds wijst in dit geval een onafhankelijk expert of, indien dit verantwoord is, een college van experten aan.
Le Fonds désigne un expert indépendant ou, si cela se justifie, un collège d’experts.