Codeïne kan bijgevolg de pijn verzachten (sedatie) en ook slaperigheid en ademhalingsstoornissen (ademhalingsdepressie) teweegbrengen.
La codéine peut ainsi entraîner un apaisement de la douleur (sédation), une somnolence et des difficultés respiratoires (dépression respiratoire).