Traduction de «cochleair implantaat onder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plaatsen van CI (cochleair implantaat)
implantation d'une prothèse cochléaire

beengeleidingshoorapparaat | cochleair implantaat | myringotomie-buisje(s) | stent in buis van Eustachius | vervanging van stapes
Appareil acoustique de conduction osseuse Cochlée Etrier Trompe d'Eustache Tube(s) de myringotomie [diabolo]

cochleair implantaat
système d’implant cochléaire

kabel voor spoel van cochleair implantaat
câble d’antenne de système d’implant cochléaire

CI - cochleair implantaat
prothèse cochléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het cochleair implantaat “Cochlear Nucleus CI422 systeem” van de firma Cochlear wordt ingeschreven op de lijst van de cochleaire implantaten alsook op de lijst het bilateraal cochleair implantaat onder de volgende verstrekkingen:
L’implant cochléaire “Cochlear Nucleus CI422 systeem” de la firme Cochlear est inscrit sur la liste des implants cochléaires et de la liste des implants cochléaires bilatéraux sous les prestations suivantes :

Lijst van het bilateraal cochleair implantaat – onder de verstrekking 691913-691924 “Vervanging van het te implanteren deel van een contralateraal cochleair implantaat voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden (zonder spraakprocessor)”:
Liste des implants cochléaires bilatéraux - sous la presation 691913-691924 “Remplacement de la partie à implanter d’un implant cochélaire contralatéral pour la stimulation électrique intracochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal)”:

Lijst van de cochleaire implantaten – onder de verstrekking 683211-683222 “Vervanging van het te implanteren deel van een cochleair implantaat voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden (zonder spraakprocessor)”:
Liste des implants cochléaires - sous la prestation 683211-683222 “Remplacement de la partie à implanter d'un implant cochléaire pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal) :

Otorhinolaryngologie Vanaf 1 februari 2010 voegt het koninklijk besluit van 9 december 2009 in artikel 35 van de nomenclatuur de vergoeding van een 2 e cochleair implantaat bij kinderen onder de 12 jaar die aan bepaalde voorwaarden voldoen in.
Oto-rhino-laryngologie L’arrêté royal du 9 décembre 2009 prévoit le remboursement d’un 2 e implant cochléaire pour des enfants âgés de moins de 12 ans qui satisfont à des conditions données. La prestation est insérée à l’article 35 de la nomenclature, à partir du 1 er février 2010.

“Digisonic SP” onder de verstrekking 691913-691924 “Vervanging van het te implanteren deel van een contralateraal cochleair implantaat voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden (zonder spraakprocessor)”;
d’un implant cochélaire contralatéral pour la stimulation électrique intra-cochléaire multiélectrodes (sans processeur vocal)”;

Vanaf 1 februari 2010 wordt de vergoeding van een tweede cochleair implantaat bij kinderen onder de 12 jaar die aan bepaalde voorwaarden voldoen ingevoegd in artikel 35 van de nomenclatuur 55
À dater du 1 er février 2010, le remboursement d’un deuxième implant cochléaire pour des enfants âgés de moins de 12 ans qui satisfont à des conditions données est inséré à l’article 35 de la nomenclature 55 .