Traduction de «coagulase-negatieve species » (Néerlandais → Français) :

SOORTEN WAARVOOR DE VERWORVEN RESISTENTIE EEN PROBLEEM KAN ZIJN Aërobe Gram-positieve micro-organismen: Staphylococcus aureus (meticilline resistent) Staphylococcus, coagulase-negatieve species (meticilline resistent) Aërobe Gram-negatieve micro-organismen: Neisseria gonorrhoeae Andere micro-organismen: Geen
ESPECES POUR LESQUELLES UNE RESISTANCE ACQUISE PEUT POSER UN PROBLEME Micro-organismes aérobies Gram positif : Staphylococcus aureus (résistant à la méthicilline) Staphylococcus, espèces à coagulase négative (résistant à la méthicilline) Micro-organismes aérobies Gram négatif : Neisseria gonorrhoeae Autres micro-organismes : Aucun

Aërobe Gram-positieve micro-organismen Corynebacterium diphtheriae Staphylococcus aureus (methicilline-resistent) Staphylococcus, andere coagulase-negatieve species (methicilline-resistent).
Micro-organismes aérobies Gram positifs Corynebacterium diphtheriae Staphylococcus aureus (résistant à la méthicilline) Staphylococcus, autres espèces à coagulase-négative (résistant à la méthicilline).

GEVOELIGE SOORTEN Aërobe Gram-positieve micro-organismen Corynebacterium species Staphylococcus aureus Methicilline -S* Staphylococcus epidermidis Methicilline -S* Andere Coagulase-negatieve Staphylococci Aërobe Gram-negatieve micro-organismen Acinetobacter species* Citrobacter species Escherichia coli* Enterobacter species Haemophilus influenzae* Klebsiella species Moraxella species* Proteus species Pseudomonas aeruginosa*
ESPÈCES SENSIBLES Micro-organismes aérobies Gram positifs Corynebacterium species Staphylococcus aureus Methicillin -S* Staphylococcus epidermidis Methicillin -S* Autres staphylocoques à coagulase négatif Micro-organismes aérobies Gram négatifs Acinetobacter species* Citrobacter species Escherichia coli* Enterobacter species Haemophilus influenzae* Klebsiella species Moraxella species* Proteus species Pseudonomas aeruginosa*

Species met verworven resistentie Aerobe, Gram + micro-organismen Coagulase-negatieve stafylokok bc 119 67,2 ND 8 Coagulase-negatieve stafylokok b 16 93,8 0.0 8 Aerobe, Gram - micro-organismen Morganella morganii c 25 84,0 ND 16
Espèces présentant une résistance acquise Micro-organismes à Gram + aérobies Staphylococcus bc à coagulase négative 119 67,2 ND 8

Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Coagulase-negatieve ≤ 0,25 > 0,25 staphyloccoci 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Gram-negatieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Gram-positieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Non-species gerelateerde ≤ 2 4-8 > 8 breekpunten 1
Organisme Valeurs critiques de sensibilité (µg/ml) Sensible Sensibilité Résistant intermédiaire Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Staphylocoques négatifs pour ≤ 0,25 > 0,25 la coagulase 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptocoque des groupes A, ≤ 0,25 - > 0,25 B, C, G 5 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Entérobactéries 1,4 - - > 8 Anaérobies à Gram négatif 1 ≤ 4 8 > 8 Anaérobies à Gram positif 1 ≤ 4 8 > 8 Concentrations critiques ≤ 2 4-8 > 8 indépendantes de l’espèce 1

Organisme Gevoeligheidsbreekpunten (µg/ml) Gevoelig Verminderd Resistent gevoelig Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Coagulase-negatieve staphyloccoci 2 ≤ 0,25 > 0,25 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Gram-negatieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Gram-positieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Non-species gerelateerde breekpunten 1 ≤ 2 4-8 > 8
Organisme Valeurs critiques de sensibilité (µg/ml) Sensible Sensibilité Résistant intermédiaire Haemophilus influenzae1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus2 ≤ 2 - > 2 Staphylocoques négatifs ≤ 0,25 > 0,25 pour la coagulase2 Enterococcus1 ≤ 4 8 > 8 Streptocoque des groupes ≤ 0,25 - > 0,25 A, B, C, G5 Streptococcus ≤ 0,5 pneumoniae3 1-2 > 2

Vaak gevoelige species Aerobe grampositieve micro-organismen Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (methicillinegevoelige) £ Coagulase-negatieve staphylococci (methicillinegevoelige) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes en andere bètahemolytische streptokokken Streptococcus viridansgroep
Espèces habituellement sensibles Microorganismes aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus (sensible à la méthicilline)£ Staphylocoques coagulase négative (sensibles à la méticilline) Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae 1 Streptococcus pyogenes et autres streptocoques bêta-hémolytiques Groupe des Streptococcus viridans