Vertaling van "non-species " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Salmonella species non Salmonella typhi
espèce de Salmonella non Salmonella typhi

hepatitis non-A non-B (acuut)(viraal) NEC
Hépatite non A non B (aiguë) (virale) NCA

humaan adenovirus species B
adénovirus humain espèce B

humaan adenovirus species A
adénovirus humain espèce A

humaan adenovirus species F
adénovirus humain espèce F

humaan adenovirus species D
adénovirus humain espèce D

Fusarium fujikuroi species complex
complexe d'espèces de Fusarium fujikuroi

Aspergillus fumigatus species complex
complexe d'espèces d'Aspergillus fumigatus

humaan adenovirus species G
adénovirus humain espèce G

humaan adenovirus species C
adénovirus humain espèce C

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Non-species gerelateerde breekpunten werden hoofdzakelijk bepaald op basis van de PK/PD gegevens en zijn onafhankelijk van de MIC distributies van specifieke species.
* Les points critiques non liés à l’espèce ont été essentiellement déterminés sur la base des données PK/PD et sont indépendants des distributions des CIM d’espèces spécifiques.

Non-species gerelateerde breekpunten zijn voornamelijk bepaald op basis van PK/PD gegevens en zijn onafhankelijk van de MRC-verdelingen van specifieke species.
Les valeurs critiques non reliées à une espèce ont principalement été déterminées sur la base de données PK/PD et sont indépendantes des distributions de CMI d’espèces spécifiques.

1 S ≤ 1 mg/L R > 1 mg/L Haemophilus influenzae en S ≤ 0.5 mg/L R > 0.5 mg/L Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae S ≤ 0.03 mg/L R > 0.06 mg/L Neisseria meningitidis S ≤ 0.03 mg/L R > 0.06 mg/L Non-species gerelateerde S ≤ 0.5 mg/L R > 1 mg/L breekpunten*
1 S ≤ 1 mg/l R > 1 mg/l Haemophilus influenzae and S ≤ 0,5 mg/l R > 0,5 mg/l Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae S ≤ 0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Neisseria meningitidis S ≤ 0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Concentrations critiques non S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l liées aux espèces *

Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Coagulase-negatieve ≤ 0,25 > 0,25 staphyloccoci 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptococcus A, B, C, G 5 ≤ 0,25 - > 0,25 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Enterobacteriaceae 1,4 - - > 8 Gram-negatieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Gram-positieve anaeroben 1 ≤ 4 8 > 8 Non-species gerelateerde ≤ 2 4-8 > 8 breekpunten 1
Organisme Valeurs critiques de sensibilité (µg/ml) Sensible Sensibilité Résistant intermédiaire Haemophilus influenzae 1 ≤ 1 - > 1 Moraxella catarrhalis 1 ≤ 1 - > 1 Staphylococcus aureus 2 ≤ 2 - > 2 Staphylocoques négatifs pour ≤ 0,25 > 0,25 la coagulase 2 Enterococcus 1 ≤ 4 8 > 8 Streptocoque des groupes A, ≤ 0,25 - > 0,25 B, C, G 5 Streptococcus pneumoniae 3 ≤ 0,5 1-2 > 2 Entérobactéries 1,4 - - > 8 Anaérobies à Gram négatif 1 ≤ 4 8 > 8 Anaérobies à Gram positif 1 ≤ 4 8 > 8 Concentrations critiques ≤ 2 4-8 > 8 indépendantes de l’espèce 1

Bij fluconazol-resistente non albicans species werd een succesvol resultaat gezien in 3 op de 3 C. krusei (volledige responsen) en 6 op de 8 C. glabrata (5 volledige, 1 gedeeltelijke respons) infecties.
Chez les espèces non albicans résistantes au fluconazole, une réponse positive a été obtenue chez 3/3 cas d'infections à C. krusei (réponses complètes) et chez 6/8 cas d'infections à C. glabrata (5 réponses complètes, 1 réponse partielle).

Bij fluconazol-resistente non albicans species werd een succesvol resultaat gezien in 3 op de 3 C. krusei (volledige responsen)
Chez les espèces non albicans résistantes au fluconazole, une réponse positive a été obtenue dans 3/3 des cas d'infections à

Advies van de HGR betreffende het ontwerpdocumen “Protection of non-human species from ionising radiation” van de International Commission on Radiological Protection (ICRP) (HGR 8011)
Avis du Conseil Supérieur d'Hygiène concernant la Recommandations sur le draft “Protection of non-human species from ionising radiation” de la Commission Internationale de Protection Radiologique (CIPR)" (CSS 8011)

Organisme Breekpunten (mg/l) G I R Enterobacteriaceae ≤ 1 2-4 > 4 Pseudomonas ≤ 8 1 - > 8 aeruginosa Non-species gerelateerde
Organisme Valeurs critiques (mg/l) S I R Entérobactéries ≤ 1 2-4 > 4 Pseudomonas aeruginosa ≤ 8 1 - > 8 Valeurs critiques non reliées à une espèce 2 ≤ 4 8 > 8