Traduction de «clopixol acutard gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Heeft u te veel van dit middel gebruikt ? Clopixol Acutard wordt door een arts / verple(e)g(st)er toegediend, om die reden is het weinig waarschijnlijk dat u meer Clopixol Acutard gebruikt dan u zou mogen.
Si vous avez utilisé plus de Clopixol Acutard que vous n’auriez dû Clopixol Acutard est administré par un médecin ou un/une infirmier/infirmière; pour cette raison il est peu probable d’utiliser plus de Clopixol Acutard que vous n’auriez dû.

Tekenen die erop wijzen dat teveel Clopixol Acutard gebruikt is geweest, zijn :
Les signes qui pourraient indiquer que Clopixol Acutard a été pris à trop fortes doses pourraient être :

Clopixol-Acutard wordt gebruikt voor de behandeling van plotse vormen van mentale aandoeningen (acute psychosen), vooral wanneer een snelle werking en een werkingsduur van 2-3 dagen vereist is.
Clopixol Acutard est utilisé pour le traitement des formes aiguës de troubles mentaux (psychoses aiguës), qui nécessitent une action rapide et une durée d’action de 2 à 3 jours.

De volgende geneesmiddelen mogen niet tegelijkertijd met Clopixol Acutard worden gebruikt :
Les médicaments suivants ne peuvent pas être utilisés en même temps que Clopixol Acutard :

Clopixol Acutard mag niet worden gebruikt als u borstvoeding geeft, daar kleine hoeveelheden van dit geneesmiddel overgaan in de moedermelk.
Si vous allaitez, demandez conseil à votre médecin. Le Clopixol Acutard ne sera pas utilisé si vous allaitez, vu qu’il est retrouvé en faible quantité dans le lait maternel.

Clopixol Acutard mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap, tenzij strikt noodzakelijk.
Si vous êtes enceinte ou si vous souhaitez devenir enceinte, parlez-en à votre médecin. Le Clopixol Acutard ne sera pas utilisé au cours de la grossesse, sauf en cas de stricte nécessité.