Vertaling van "clinical trials with investigational " (Nederlands → Frans) :

The safety of participants in clinical trials with investigational products (IMP) and of the users of the authorised medicines and health products is of fundamental importance.
The safety of participants in clinical trials with investigational products (IMP) and of the users of the authorised medicines and health products is of fundamental importance.

The Clinical Trial Facilitation Group (CTFG) is a collaborative effort to facilitate and harmonise clinical trials in Europe. Within the CTFG agreements have been made for various competent authorities to voluntarily arrive at a common evaluation for applications for clinical trials whenever this involves multicentre trials with participating centres from different Member States.
The Clinical Trial Facilitation Group (CTFG) is a collaborative effort to facilitate and harmonise clinical trials in Europe. Within the CTFG agreements have been made for various competent authorities to voluntarily arrive at a common evaluation for applications for clinical trials whenever this involves multicentre trials with participating centres from different Member States.

" Compliance with this standard (= GCP) provides public assurance that the rights, safety and well-being of trial subjects are protected, consistent with the principles that have their origin in the Declaration of Helsinki, and that the clinical trial data are credible.‰
ÿ Compliance with this standard (= GCP) provides public assurance that the rights, safety and well-being of trial subjects are protected, consistent with the princinciples that have their origin in the Declaration of Helsinki, and that the clinical trial data are credible. Ÿ

‐ The Mirasol Clinical Evaluation Study Group. A randomized controlled clinical trial evaluating the performance and safety of platelets treated with MIRASOL pathogen reduction technology.
the performance and safety of platelets treated with MIRASOL pathogen reduction technology.

Recent clinical trial data demonstrated a significant delay in tumor progression in patients with metastatic neuroendocrine tumors of the midgut treated with Sandostatin LAR.
Des résultats récents d’essais cliniques ont montré que Sandostatine LAR, administré à des patients atteints de tumeurs neuro-endrocrines métastasiques de l’intestin moyen, ralentissait considérablement la progression de la tumeur.

with the existing Ethics Committees via the Clinical Trial Task Force (CTTF), an informal structure established in 2003 under the FAMHP mission.
with the existing Ethics Committees via the Clinical Trial Task Force (CTTF), an informal structure established in 2003 under the FAMHP mission.

The R&D (research and development) department is required to deal with all relevant applications for clinical trials.
The R&D (research and development) department is required to deal with all relevant applications for clinical trials.

Committee is primarily concerned with the ethical and medical aspects, and is the body that has to provide explicit authorisation to allow a clinical trial to start.
Committee is primarily concerned with the ethical and medical aspects, and is the body that has to provide explicit authorisation to allow a clinical trial to start.

clinical trials with veterinary medicines and medical devices for veterinary use ●● Reduction of the backlogs for veterinary
clinical trials with veterinary medicines and medical devices for veterinary use ●● Reduction of the backlogs for veterinary

The R&D (research and development) department of the FAMHP is responsible for the evaluation and approval of clinical research activities, ranging from the first “use” (concept) to extensive trials with medicines that are developed and carried out by university and other research centres and by the pharmaceutical industry.
The R&D (research and development) department of the FAMHP is responsible for the evaluation and approval of clinical research activities, ranging from the first “use” (concept) to extensive trials with medicines that are developed and carried out by university and other research centres and by the pharmaceutical industry.