Vertaling van "claritromycine verhoogt namelijk de plasmaconcentraties " (Nederlands → Frans) :

Gelijktijdig gebruik met claritromycine verhoogt namelijk de plasmaconcentraties van cisapride, pimozide en terfenadine.
L'utilisation concomitante de clarithromycine a révélé une élévation des taux plasmatiques du cisapride, du pimozide et de la terfénadine.

Nierinsufficiëntie verhoogt de claritromycine plasmaconcentraties als de dosis niet wordt verlaagd.
L'insuffisance rénale augmente les taux plasmatiques de la clarithromycine, si la dose n'est pas réduite.

Gelijktijdige toediening van EMEND met werkzame bestanddelen die een remming van de CYP3A4- activiteit geven (zoals ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, claritromycine, telitromycine, nefazodon en proteaseremmers) vereist voorzichtigheid omdat de combinatie naar verwachting de plasmaconcentratie van aprepitant verhoogt (zie rubriek 4.5).
La co-administration d’EMEND et de substances actives qui inhibent l’activité du CYP3A4 (telles que le kétoconazole, l'itraconazole, le voriconazole, le posaconazole, la clarithromycine, la télithromycine, la néfazodone et les inhibiteurs de protéase) doit être envisagée avec précaution, une élévation des concentrations plasmatiques de l’aprépitant étant attendue avec cette association (voir rubrique 4.5).

Bij gelijktijdige toediening van EMEND met werkzame bestanddelen die een remming van de CYP3A4-activiteit geven (zoals ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, claritromycine, telitromycine, nefazodon, en proteaseremmers) moet voorzichtig te werk worden gegaan omdat de combinatie naar verwachting de plasmaconcentraties van aprepitant enkele malen verhoogt (zie rubriek 4.4).
Effet d’autres médicaments sur la pharmacocinétique de l’aprépitant La co-administration d’EMEND et de substances actives inhibant l’activité du CYP3A4 (telles que le kétoconazole, l'itraconazole, le voriconazole, le posaconazole, la clarithromycine, la télithromycine, la néfazodone et les inhibiteurs de protéase) doit être envisagée avec précaution, une augmentation de plusieurs fois des concentrations plasmatiques d'aprépitant étant attendue avec cette association (voir rubrique 4.4).

Gelijktijdige toediening van fosaprepitant met werkzame bestanddelen die een remming van de CYP3A4-activiteit geven (zoals ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, claritromycine, telitromycine, nefazodon en proteaseremmers) vereist voorzichtigheid omdat de combinatie naar verwachting de plasmaconcentratie van aprepitant verhoogt (zie rubriek 4.5).
La co-administration de fosaprépitant et de substances actives qui inhibent l’activité du CYP3A4 (telles que le kétoconazole, l'itraconazole, le voriconazole, le posaconazole, la clarithromycine, la télithromycine, la néfazodone et les inhibiteurs de protéase) doit être envisagée avec précaution, une élévation des concentrations plasmatiques de l’aprépitant étant attendue avec cette association (voir rubrique 4.5).

Effect van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van aprepitant Bij gelijktijdige toediening van EMEND met werkzame bestanddelen die een remming van de CYP3A4-activiteit geven (zoals ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, claritromycine, telitromycine, nefazodon en proteaseremmers) moet voorzichtig te werk worden gegaan omdat de combinatie naar verwachting de plasmaconcentraties van aprepitant aanmerkelijk verhoogt (zie rubriek 4.4).
Effet d’autres médicaments sur la pharmacocinétique de l’aprépitant La co-administration d’EMEND et de substances actives inhibant l’activité du CYP3A4 (telles que le kétoconazole, l'itraconazole, le voriconazole, le posaconazole, la clarithromycine, la télithromycine, la néfazodone et les inhibiteurs de protéase) doit être envisagée avec précaution, une augmentation de plusieurs fois des concentrations plasmatiques de l'aprépitant étant attendue avec cette association (voir rubrique 4.4).