Traduction de «claritromycine en andere macroliden remmen » (Néerlandais → Français) :

Claritromycine en andere macroliden remmen CYP3A en Pgp.
La clarithromycine et les autres macrolides sont connus pour inhiber le CYP3A et la Pgp.

Bij de keuze voor claritromycine om een individuele patiënt te behandelen moet rekening worden gehouden met de geschiktheid van gebruik van een macrolideantibioticum op grond van een adequate diagnose om de bacteriële etiologie van de infectie te evalueren in de goedgekeurde indicaties en met de prevalentie van resistentie tegen claritromycine of andere macroliden.
Le choix de la clarithromycine pour un patient particulier tiendra compte de l’adéquation de l’utilisation d’un agent antibactérien de la classe des macrolides, en se fondant sur un diagnostic approprié, afin de vérifier l’origine bactérienne de l’infection dans les indications approuvées et la prévalence de la résistance à la clarithromycine ou à d’autres macrolides.

Claritromycine en andere macroliden inhiberen CYP3A en Pgp.
La clarithromycine et d’autres macrolides sont connus pour inhiber le CYP3A et la Pgp.

Claritromycine mag niet worden gebruikt bij patiënten met overgevoeligheid voor claritromycine, andere macroliden of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
La clarithromycine est contre-indiquée chez les patients qui présentent une hypersensibilité à la clarithromycine, à d’autres macrolides ou à l’un des excipients contenus dans les comprimés.

Zoals andere macroliden kan claritromycine een exacerbatie of verergering van myasthenia gravis veroorzaken en daarom is voorzichtigheid geboden bij gebruik van claritromycine bij patiënten met myasthenia gravis (zie rubriek 4.8).
Comme d’autres macrolides, la clarithromycine peut provoquer l’exacerbation ou l’aggravation d’une myasthénie et sera donc utilisée avec prudence chez les patients qui présentent cette affection (voir rubrique 4.8).

Van clarithromycine en andere macroliden is bekend dat ze CYP3A en Pgp remmen.
La clarithromycine et les autres macrolides sont connus pour inhiber le CYP3A et la Pgp.

Zoals met andere macroliden werd een hoog percentage resistentie van Streptococcus pneumoniae tegen claritromycine gerapporteerd in bepaalde Europese landen (zie rubriek 5.1).
En ce qui concerne les autres macrolides, des taux élevés de résistance de Streptococcus pneumoniae à la clarithromycine ont été signalés dans certains pays européens (voir rubrique 5.1).