Traduction de «clarithromycine waren ongeveer » (Néerlandais → Français) :

De AUC- en C max -waarden van clarithromycine waren ongeveer 40% hoger dan bij alleen clarithromycine.
Les valeurs de l’ASC et de la C max de la clarithromycine étaient approximativement 40 % plus élevées que celles observées avec la clarithromycine administrée seule.

De AUC en Cmax waarden van clarithromycine waren ongeveer 40% hoger dan deze die waargenomen werden met clarithromycine alleen.
Les valeurs d’ASC et de Cmax de la clarithromycine étaient environ 40 % plus élevées par rapport aux valeurs observées avec la clarithromycine administrée seule.

De AUC en C max van clarithromycine waren ongeveer 40% hoger dan die met alleen clarithromycine.
Les valeurs de l'ASC et de la C max de la clarithromycine étaient environ 40 % plus élevées que celles observées sous l'administration isolée de clarithromycine.

Clarithromycine AUC en C max -waarden waren ongeveer 40% hoger dan die bij gebruik van clarithromycine alleen.
Les valeurs ASC et C max de clarithromycine étaient approximativement 40 % plus élevées que pour la clarithromycine seule.

De incidenties waren vergelijkbaar voor patiënten behandeld met 1000 mg en 2000 mg, maar waren over het algemeen ongeveer 3 tot 4 keer zo frequent bij patiënten die totale dagelijkse doses kregen van 4000 mg van clarithromycine.
Les incidences étaient comparables sous 1 000 mg et 2 000 mg, mais étaient généralement 3 à 4 fois plus élevées environ chez les patients qui recevaient des doses quotidiennes totales de 4 000 mg de clarithromycine.

De incidenties waren vergelijkbaar bij patiënten die behandeld werden met 1000 mg en 2000 mg maar waren over het algemeen ongeveer 3- tot 4-maal zo frequent bij patiënten die totale dagelijkse dosissen van 4000 mg clarithromycine kregen.
Les incidences de ces effets étaient comparables pour les patients traités par des doses de 1 000 mg et 2 000 mg mais étaient généralement environ 3 à 4 fois plus élevées chez les patients ayant reçu des doses quotidiennes totales de 4 000 mg de clarithromycine.

De incidenties waren vergelijkbaar voor patiënten die 1000 mg en 2000 mg kregen, maar kwamen doorgaans ongeveer 3 tot 4 maal vaker voor bij patiënten die een totale dosering van 4000 mg clarithromycine kregen.
Les incidences observées chez les patients traités par 1000 mg et 2000 mg étaient comparables, mais elles étaient généralement 3 à 4 fois plus élevées chez les patients qui ont reçu des doses quotidiennes totales de 4000 mg de clarithromycine.