Traduction de «clarithromycine is niet lineair vanwege » (Néerlandais → Français) :

De farmacokinetiek van clarithromycine is niet-lineair vanwege de saturatie van het hepatisch metabolisme bij hoge dosissen.
La pharmacocinétique de la clarithromycine n’est pas linéaire en raison de la saturation du métabolisme hépatique à fortes doses.

De farmacokinetiek van clarithromycine is niet lineair vanwege verzadiging van het hepatische metabolisme bij hogere doseringen.
La clarithromycine est rapidement et largement métabolisée au niveau hépatique.

De farmacokinetiek van clarithromycine is niet-lineair.
Le comportement pharmacocinétique de la clarithromycine est non linéaire.

De farmacokinetiek van clarithromycine is niet lineair.
La pharmacocinétique de la clarithromycine n’est pas linéaire.

De niet-lineaire farmacokinetiek van clarithromycine en de afname van de vorming van 14-OH clarithromycine en van N-demethyleringsprodukten bij hogere dosissen wijzen erop dat het metabolisme van clarithromycine bij hoge dosissen een verzadigingspunt bereikt.
La pharmacocinétique non linéaire de la clarithromycine et la diminution de la formation du 14-OH métabolite et des produits de la N-déméthylation à des doses plus élevées, démontrent que le métabolisme de la clarithromycine atteint la saturation aux doses élevées.

Vanwege de niet-lineaire farmacokinetiek is de terminale halfwaardetijd niet bruikbaar in de voorspelling van de accumulatie of eliminatie van voriconazol.
Le profil pharmacocinétique étant non linéaire, la demi-vie d’élimination ne permet pas de prévoir l’accumulation ou l’élimination du voriconazole.

Verlaging van de dosis capecitabine vermindert de systemische blootstelling aan 5-FU meer dan op grond van de dosisverlaging verwacht zou worden vanwege de niet-lineaire farmacokinetiek van de actieve metaboliet.
La diminution de l’exposition systémique au 5-FU n’est pas proportionnelle à la diminution de la dose de capécitabine, elle est plus importante en raison de la pharmacocinétique non linéaire du métabolite actif.