Vertaling van "ciprofloxacine zie rubriek " (Nederlands → Frans) :

Daarom is bij deze patiënten voorzichtigheid geboden bij het gebruik van fluorochinolonen, met inbegrip van ciprofloxacine (Zie rubriek 4.2 bejaarden, rubriek 4.5, rubriek 4.8 en rubriek 4.9).
Il convient donc d'être prudent lors de l'utilisation des fluoroquinolones, y compris le ciprofloxacine, chez ces patients (Voir rubrique 4.2 « Patients gériatriques », rubrique 4.5, rubrique 4.8, rubrique 4.9).

Lever-/galstelsel Gevallen van levernecrose en levensbedreigend leverfalen zijn gemeld bij ciprofloxacine (zie rubriek 4.8).
Système hépatobiliaire Des cas de nécrose hépatique et d'insuffisance hépatique mettant en jeu le pronostic vital ont été rapportés avec la ciprofloxacine (voir rubrique 4.8).

Nieren en urinewegen Er is melding gemaakt van kristallurie als gevolg van het gebruik van ciprofloxacine (zie rubriek 4.8).
Système rénal et urinaire Des cas de cristallurie liée à l’utilisation de ciprofloxacine ont été signalés (voir rubrique 4.8).

Toezicht op ropinirol gerelateerde bijwerkingen, en aanpassing van de dosis zoals geëigend, wordt aanbevolen gedurend en kort na het gezamenlijk gebruik met ciprofloxacine (zie rubriek 4.4).
Une surveillance des effets indésirables liés au ropinirole et un ajustement posologique sont recommandés pendant et juste après l’administration simultanée de ciprofloxacine (voir rubrique 4.4).

Klinisch toezicht en, indien nodig, een aanpassing van de dosis clozapine worden aanbevolen tijdens en kort na de gezamenlijke behandeling met ciprofloxacine (zie rubriek 4.4).
Une surveillance clinique et un ajustement posologique de la clozapine sont conseillés pendant et juste après l’administration simultanée de ciprofloxacine (voir rubrique 4.4).

Lever- en galaandoeningen Gevallen van levernecrose tot levensbedreigend leverfalen werden gemeld met ciprofloxacine (zie rubriek 4.8).
Système hépatobiliaire Des cas de nécrose hépatique et de décompensation hépatique potentiellement mortels ont été notifiés sous ciprofloxacine (voir rubrique 4.8).

Groeperingen van relevante soorten volgens gevoeligheid voor ciprofloxacine (zie rubriek Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik voor Streptococcus species)
Classification des espèces en fonction de la sensibilité à la ciprofloxacine (voir rubrique Mises en garde spéciales et précautions d’emploi pour les streptocoques)