Traduction de «ciprofloxacine ondergaat zowel glomerulaire filtratie » (Néerlandais → Français) :

Ciprofloxacine ondergaat zowel glomerulaire filtratie als tubulaire secretie.
La ciprofloxacine est éliminée par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire.

Aciclovir wordt hoofdzakelijk onveranderd door de nieren uitgescheiden (door zowel glomerulaire filtratie als tubulaire excretie).
L'aciclovir est excrété par les reins sous forme principalement non modifiée (tant par filtration glomérulaire que par excrétion tubulaire).

Renale eliminatie van candesartan vindt door zowel glomerulaire filtratie als actieve tubulaire secretie plaats.
L'élimination rénale du candésartan se fait à la fois par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.

Het grootste gedeelte van een dosis aciclovir welke het plasma bereikt wordt geëlimineerd als onveranderd medicijn via de nieren (door zowel glomerulaire filtratie als tubulaire excretie).
La plus grande partie d’une dose d’aciclovir atteignant le plasma est éliminée sous forme inchangée via les reins (par filtration glomérulaire et excrétion tubulaire).

Ciprofloxacine ondergaat glomerulaire filtratie en tubulaire uitscheiding.
La ciprofloxacine subit à la fois une filtration glomérulaire et une sécrétion tubulaire.

Hydrochloorthiazide inhibeert overwegend de natriumabsorptie in de distale tubule, zodat maximaal ongeveer 15 % van het natrium dat glomerulaire filtratie ondergaat uitgescheiden kan worden.
L’hydrochlorothiazide inhibe principalement l’absorption de sodium dans les tubules distaux ; par conséquent, environ 15 % maximum du sodium subissant une filtration glomérulaire peut être éliminé.

Hydrochloorthiazide remt voornamelijk de natriumabsorptie in de distale tubulus waardoor ten hoogste ongeveer 15% van het natrium, dat glomerulaire filtratie ondergaat, kan worden uitgescheiden.
L’hydrochlorothiazide freine principalement l’absorption du sodium dans le canal distal, par lequel environ 15% maximum du sodium, qui subit la filtration glomérulaire, peut être excrété.