Traduction de «cimetidine werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

accidentele overdosis cimetidine
surdose accidentelle de cimétidine

opzettelijke overdosis cimetidine
surdose intentionnelle de cimétidine

accidentele intoxicatie door cimetidine
intoxication accidentelle par la cimétidine

intoxicatie door cimetidine
intoxication par la cimétidine

allergie voor cimetidine
allergie à la cimétidine

product dat cimetidine bevat
produit contenant de la cimétidine

cimetidine
cimétidine

overdosis cimetidine
surdose de cimétidine

opzettelijke intoxicatie door cimetidine
intoxication intentionnelle par la cimétidine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer zolpidem werd toegediend met warfarine, haloperidol, chloorpromazine, digoxine, ranitidine of cimetidine, werden geen significante farmacokinetische interacties waargenomen.
Lors de l’administration de zolpidem avec de la warfarine, de l’halopéridol, de la chlorpromazine, de la digoxine, de la ranitidine ou de la cimétidine, aucune interaction pharmacocinétique significative n’a été observée.

Als zolpidem werd toegediend met warfarine, haloperidol, chloorpromazine, digoxine, ranitidine of cimetidine, werden geen significante farmacokinetische interacties waargenomen.
Lorsque le zolpidem a été administré avec de la warfarine, de l'halopéridol, de la chlorpromazine, de la digoxine, de la ranitidine ou de la cimétidine, on n'a pas observé d'interactions pharmacocinétiques significatives.

Wanneer zolpidem toegediend werd met warfarine, haloperidol, chloorpromazine, digoxine, ranitidine of cimetidine werden geen significante farmacokinetische interacties waargenomen.
En cas d'administration du zolpidem en concomitance avec la warfarine, l'halopéridol, la chlorpromazine, la digoxine, la ranitidine ou la cimétidine, aucune interaction pharmacocinétique significative n'a été observée.

Cimetidine In een farmacokinetische studie waarin de effecten van een enkele dosis van cimetidine toegediend 2 uur voor azitromycine werden onderzocht op de farmacokinetiek van azitromycine, werd geen verandering van de farmacokinetiek van azitromycine gezien.
Cimétidine Dans d'une étude pharmacocinétique investiguant les effets d'une dose unique de cimétidine administrée 2 heures avant l'azithromycine sur la pharmacocinétique de l'azithromycine, aucune modification de la pharmacocinétique de l'azithromycine n'a été observée.

Combinatie met cimetidine: neuropathie is gerapporteerd bij twee patiënten die gelijktijdig werden behandeld met captopril en cimetidine.
Association à la cimétidine: une neuropathie a été rapportée chez deux patients traités simultanément au captopril et à la

Combinatie met cimetidine: Neuropathie is gerapporteerd bij 2 patiënten die gelijktijdig werden behandeld met captopril en cimetidine.
Association à la cimétidine Une neuropathie a été rapportée chez 2 patients sous traitement concomitant au captopril et à la cimétidine.

Andere Tijdens monotherapie met valsartan werden geen interacties van klinische significantie waargenomen met de volgende stoffen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.
Autres Aucune interaction cliniquement significative n'a été mise en évidence entre le valsartan administré en monothérapie et les substances suivantes : cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.

Tijdens monotherapie met valsartan werden geen interacties van klinische significantie waargenomen met de volgende stoffen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine, glibenclamide.
Aucune interaction cliniquement significative n’a été mise en évidence entre le valsartan administré en monothérapie et les substances suivantes : cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.

Andere In medicamenteuze-interactiestudies met valsartan werden geen klinisch significante interacties vastgesteld tussen valsartan en de volgende stoffen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine en glibenclamide.
Autres Dans les études d'interaction avec le valsartan, aucune interaction cliniquement significative n'a été trouvée avec le valsartan ou l'un des médicaments suivants : cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.