Traduction de «allergie voor cimetidine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

allergie voor cimetidine
allergie à la cimétidine

intoxicatie door cimetidine
intoxication par la cimétidine

overdosis cimetidine
surdose de cimétidine

cimetidine
cimétidine

product dat cimetidine bevat
produit contenant de la cimétidine

accidentele overdosis cimetidine
surdose accidentelle de cimétidine

opzettelijke overdosis cimetidine
surdose intentionnelle de cimétidine

product dat cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant de la cimétidine sous forme orale

opzettelijke intoxicatie door cimetidine
intoxication intentionnelle par la cimétidine

accidentele intoxicatie door cimetidine
intoxication accidentelle par la cimétidine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- antihistaminica (o.a. tegen allergie), antagonisten van de histamine-2- receptoren (b.v. cimetidine – geneesmiddel tegen o.a. maagdarmzweren), middelen tegen depressie, middelen tegen psychose (ernstige geestesziekte), COX-2-inhibitoren (ontstekingsremmende werking), geneesmiddelen tegen schimmelinfecties en hydralazine (tegen hoge bloeddruk): verhoogde concentratie van metoprolol in het bloed;
- les antihistaminiques (e.a. contre les allergies), les antagonistes des récepteurs H2 de l’histamine (p.ex. la cimétidine – un produit contre e.a. les ulcères gastro-intestinaux), produits contre la dépression, produits contre la psychose (maladie mentale sévère), les inhibiteurs de la COX-2 (action anti-inflammatoire), les médicaments contre les infections par champignons et l’hydralazine (contre une tension artérielle élevée): augmentation de la concentration de métoprolol dans le sang;