Traduction de «cimetidine had » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat cimetidine bevat
produit contenant de la cimétidine

opzettelijke overdosis cimetidine
surdose intentionnelle de cimétidine

accidentele intoxicatie door cimetidine
intoxication accidentelle par la cimétidine

accidentele overdosis cimetidine
surdose accidentelle de cimétidine

intoxicatie door cimetidine
intoxication par la cimétidine

cimetidine
cimétidine

overdosis cimetidine
surdose de cimétidine

allergie voor cimetidine
allergie à la cimétidine

opzettelijke intoxicatie door cimetidine
intoxication intentionnelle par la cimétidine

product dat cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant de la cimétidine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met ezetimibe toegediend cimetidine had geen effect op de biologische beschikbaarheid van ezetimibe.
La cimétidine, associée à l’ézétimibe, n’entraîne aucun effet sur la biodisponibilité de l’ézétimibe.

Cimetidine Geen enkele farmacokinetische wijziging werd waargenomen tijdens een onderzoek dat tot doel had de invloed van één enkele dosis cimetidine, toegediend twee uur vóór azithromycine, na te gaan op het farmacokinetisch gedrag van dit laatste geneesmiddel.
Cimétidine Aucune modification pharmacocinétique n'a été observée lors d'une étude ayant pour but d'examiner l'influence d'une dose unique de cimétidine, administrée deux heures avant l'azithromycine, sur le comportement pharmacocinétique de celle-ci.

Cimetidine Een eenmalige dosis cimetidine die 2 uur vóór azithromycine werd toegediend, had geen effect op de farmacokinetiek van azithromycine.
Cimétidine L’administration d’une dose unique de cimétidine 2 heures avant la prise d’azithromycine n’exerçait aucun effet sut la pharmacocinétique de l’azithromycine.

De aanwezigheid van cimetidine, ranitidine, dexametason of difenhydramine had geen invloed op de eiwitbinding van paclitaxel.
La présence de cimétidine, ranitidine, dexaméthasone ou diphénhydramine n’influençait pas la fixation protéique du paclitaxel.

De aanwezigheid van cimetidine, ranitidine, dexamethason of difenhydramine had geen invloed op de proteïnebinding van paclitaxel.
La liaison du paclitaxel aux protéines n’est pas modifiée en présence de cimétidine, ranitidine, dexaméthasone ou diphenhydramine.

De aanwezigheid van cimetidine, ranitidine, dexamethason of difenhydramine had geen effect op de eiwitbinding van paclitaxel.
La présence de cimétidine, de ranitidine, de dexaméthasone ou de diphénhydramine n’a pas influencé la fixation protéique du paclitaxel.

Cimetidine (400 mg tweemaal daags), een niet-specifieke cytochroom P450 remmer, had geen effect op de AUC en de C max van vardenafil bij gelijktijdige toediening met vardenafil (20 mg) aan gezonde vrijwilligers.
La cimétidine (400 mg deux fois par jour), inhibiteur non spécifique du cytochrome P450, associée au vardénafil (20 mg) chez le volontaire sain, n’a pas eu d’effet sur l’AUC et la C max du vardénafil.