Vertaling van "cimetidine geneesmiddel gebruikt " (Nederlands → Frans) :

- cimetidine (geneesmiddel gebruikt bij o.a. maag- of darmzweer)
- cimétidine (médicament utilisé, entre autres, en cas d’ulcère à l’estomac ou aux intestins)

Bijgevolg is voorzichtigheid geboden bij een langdurige behandeling met cimetidine (geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van gastro-intestinale aandoeningen).
Il est donc recommandé d'être prudent en cas de traitement prolongé avec la cimétidine (médicament utilisé pour traiter des troubles gastro-intestinaux).

Vermijd het gelijktijdige gebruik van cimetidine (geneesmiddel gebruikt bij de behandeling van bepaalde zweren of reflux) en SINEQUAN, want een te sterke werking van SINEQUAN is mogelijk en kan bijwerkingen zoals droge mond, urineophouding en gezichtsstoornissen veroorzaken.
Evitez de prendre de la cimétidine (médicament utilisé pour traiter certains ulcères ou reflux) avec SINEQUAN car une action trop forte du SINEQUAN est possible et peut entraîner des effets indésirables tels que sécheresse de la bouche, rétention d'urine et troubles de la vue.

cimetidine (geneesmiddel gebruikt tegen teveel maagzuur)
cimétidine (médicament utilisé pour réduire l'acide gastrique)

Cimetidine (geneesmiddel gebruikt bij maag-darmaandoeningen)
Cimétidine (médicament utilisé dans les affections gastro-intestinales)

- cimetidine (geneesmiddel gebruikt bij maagzuurklachten)
- la cimétidine (médicament utilisé contre les brûlures d’estomac)

- als u ook allopurinol, oxipurinol of thiopurinol (geneesmiddelen om jicht te behandelen), mesalazine, olsalazine of sulfasalazine (geneesmiddelen om gastro-enteritis te behandelen), ACE-remmers (een groep van bloeddrukverlagende geneesmiddelen), trimethoprim/sulfamethoxazol (geneesmiddel om besmettelijke ziekten te behandelen), cimetidine (geneesmiddel om maagstoornissen te behandelen), indometacine (geneesmiddel om jicht, pijn en/of ontstekingen te behandelen) of stoffen met een toxisch of remmend effect op het beenmerg gebruikt
- si vous utilisez également de l'allopurinol, de l'oxipurinol ou du thiopurinol (des médicaments pour traiter la goutte), de la mésalazine, de l'olsalazine ou de la sulphasalazine (des médicaments pour traiter la gastro-entérite), des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC) (un groupe de médicaments hypotenseurs), du triméthoprime/sulphaméthoxazole (des médicaments pour traiter des maladies contagieuses), de la cimétidine (un médicament pour traiter les troubles de l'estomac), de l'indométhacine (un médicament pour traiter la goutte, la douleur et/ou les inflammations) ou des substances ayant un effet toxique ou un effet inhibiteur sur la moelle osseuse