Vertaling van "ciclosporine de auc van simvastatinezuur " (Nederlands → Frans) :

Hoewel het werkingsmechanisme nog niet helemaal is opgehelderd, vergroot ciclosporine de AUC van simvastatinezuur; dit is waarschijnlijk deels te wijten aan de inhibitie van CYP3A4.
Bien que le mécanisme d'action ne soit pas complètement élucidé, la ciclosporine augmente les ASC de la simvastatine acide; ceci est probablement dû, en partie, à l'inhibition du CYP3A4.

Hoewel het mechanisme niet volledig opgehelderd is, verhoogt ciclosporine de AUC van simvastatinezuur, waarschijnlijk ten dele door remming van CYP3A4.
Même si le mécanisme n’est pas complètement éclairci, on sait que la ciclosporine augmente l’AUC du métabolite acide de la simvastatine, en partie probablement par inhibition du CYP3A4.

Simvastatine: De combinatie van canagliflozine 300 mg eenmaal daags gedurende 6 dagen met een eenmalige dosis simvastatine (CYP3A4-substraat) van 40 mg resulteerde in een toename van de AUC van simvastatine van 12% en een toename van de C max van simvastatine van 9%. De AUC van simvastatinezuur nam toe met 18% en de C max met 26%.
Simvastatine : L'association de canagliflozine 300 mg une fois par jour pendant 6 jours à une dose unique de simvastatine (substrat de CYP3A4) 40 mg a entrainé une augmentation de 12 % de l'ASC et une augmentation de 9 % de la Cmax de la simvastatine et une augmentation de 18 % de l'ASC et une augmentation de 26 % de la Cmax de la simvastatine acide.

Gemfibrozil: Gemfibrozil verhoogt de AUC van simvastatinezuur met een factor 1,9, mogelijk door remming van de glucuronidatie-pathway (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Gemfibrozil: le gemfibrozil augmente l’ASC de la simvastatine acide de 1,9 fois, peut-être en raison d’une inhibition de la glucuroconjugaison (voir rubriques 4.3 et 4.4).

De verhoging in AUC voor simvastatinezuur is vermoedelijk, ten dele, het gevolg van remming van CYP3A4.
L’augmentation de l’ASC de l’acide de simvastatine est probablement due, en partie, à l’inhibition du CYP3A4.

Gemfibrozil Gemfibrozil verhoogt de AUC van simvastatinezuur 1,9-voudig, mogelijk als gevolg van remming van de glucuronideringsroute (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
Gemfibrozil Le gemfibrozil augmente l’ASC de l’acide de simvastatine de 1,9 fois, probablement en raison de l’inhibition de la voie de glucuronidation (cf. rubriques 4.2 et 4.4).

Gemfibrozil Gemfibrozil verhoogt de AUC van simvastatinezuur met een factor 1,9, mogelijk door remming van de glucuronidatie-pathway (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
Gemfibrozil Le gemfibrozil augmente l’ASC de la simvastatine acide de 1,9 fois, peut-être en raison d’une inhibition de la voie de glucuroconjugaison) (voir rubriques 4.2 et 4.4).

In een farmacokinetisch onderzoek bij normale vrijwilligers werd het oppervlak onder de plasmaconcentratiecurve (AUC) voor simvastatinezuur 93% verlaagd bij gelijktijdige toediening van rifampicine.
Dans une étude pharmacocinétique chez des volontaires normaux, l’aire sous la courbe de concentration plasmatique (ASC) pour l’acide de simvastatine a diminué de 93 % avec l’administration concomitante de rifampicine.