Vertaling van "verhoogt ciclosporine de auc van simvastatinezuur " (Nederlands → Frans) :

Hoewel het mechanisme niet volledig opgehelderd is, verhoogt ciclosporine de AUC van simvastatinezuur, waarschijnlijk ten dele door remming van CYP3A4.
Même si le mécanisme n’est pas complètement éclairci, on sait que la ciclosporine augmente l’AUC du métabolite acide de la simvastatine, en partie probablement par inhibition du CYP3A4.

Hoewel het werkingsmechanisme nog niet helemaal is opgehelderd, vergroot ciclosporine de AUC van simvastatinezuur; dit is waarschijnlijk deels te wijten aan de inhibitie van CYP3A4.
Bien que le mécanisme d'action ne soit pas complètement élucidé, la ciclosporine augmente les ASC de la simvastatine acide; ceci est probablement dû, en partie, à l'inhibition du CYP3A4.

Gemfibrozil: Gemfibrozil verhoogt de AUC van simvastatinezuur met een factor 1,9, mogelijk door remming van de glucuronidatie-pathway (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Gemfibrozil: le gemfibrozil augmente l’ASC de la simvastatine acide de 1,9 fois, peut-être en raison d’une inhibition de la glucuroconjugaison (voir rubriques 4.3 et 4.4).

Gemfibrozil Gemfibrozil verhoogt de AUC van simvastatinezuur 1,9-voudig, mogelijk als gevolg van remming van de glucuronideringsroute (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
Gemfibrozil Le gemfibrozil augmente l’ASC de l’acide de simvastatine de 1,9 fois, probablement en raison de l’inhibition de la voie de glucuronidation (cf. rubriques 4.2 et 4.4).

Gemfibrozil Gemfibrozil verhoogt de AUC van simvastatinezuur met een factor 1,9, mogelijk door remming van de glucuronidatie-pathway (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
Gemfibrozil Le gemfibrozil augmente l’ASC de la simvastatine acide de 1,9 fois, peut-être en raison d’une inhibition de la voie de glucuroconjugaison) (voir rubriques 4.2 et 4.4).

Gemfibrozil Gemfibrozil verhoogt de AUC van simvastatinezuur met een factor 1,9, mogelijk door remming van de conjugatie met glucuronzuur (zie rubriek 4.2 Dosering en wijze van toediening, en rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
Gemfibrozil Le gemfibrozil augmente l’ASC de la simvastatine acide d’un facteur de 1,9, probablement par inhibition de la voie de la glucuronidation (voir rubriques 4.2 Posologie et mode d’administration et 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).

Gemfibrozil Gemfibrozil verhoogt de AUC van simvastatinezuur met een factor 1,9, mogelijk door remming van de glucuronidatie-pathway (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Gemfibrozil Le gemfibrozil augmente l’ASC de la simvastatine acide de 1,9 fois, peut être en raison d’une inhibition de la glucuronoconjugaison (voir rubriques 4.3 et 4.4).