Traduction de «cholesterolspiegels is waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Een milde verhoging van de plasma creatinine- en cholesterolspiegels is waargenomen bij honden die behandeld werden met imepitoïne; deze overschreed de normale referentiewaarden echter niet en ging ook niet gepaard met klinisch significante waarnemingen of gebeurtenissen.
Une légère élévation des taux plasmatiques de créatinine et de cholestérol a été observée chez les chiens traités avec l'imépitoïne ; toutefois, les valeurs observées ne dépassaient pas les limites de référence et ces élévations n’étaient pas associées à des observations ou effets cliniquement significatifs.

Vaak werd een stijging van aanvankelijk normale nuchtere cholesterolspiegels (< 4,39 mmol/l) tot hoge (≥ 5,17 mmol/l) waargenomen.
Des modifications des taux à jeun de cholestérol total passant de normaux au départ (< 4,39 mmol/l) à élevés (≥ 5,17 mmol/l) ont été observées fréquemment.