Vertaling van "cholestatische geelzucht en progresseert naar fulminante " (Nederlands → Frans) :

Leverfalen: In zeldzame gevallen werden ACE-remmers geassocieerd met een syndroom dat begint met cholestatische geelzucht en progresseert naar fulminante levernecrose en (soms) overlijden.
Insuffisance hépatique: Les IECA ont été rarement associés à un syndrome qui, débutant par un ictère cholestatique, débouche sur une nécrose hépatique fulminante, et (parfois) le décès.

Leverfalen Zeer zelden werden ACE-remmers geassocieerd met een syndroom dat begint met stuwingsgeelzucht en progresseert naar fulminante necrose en (soms) overlijden.
Insuffisance hépatique Dans de très rares cas, les IEC ont été associés à un syndrome débutant par un ictère cholestatique et évoluant vers une nécrose fulminante et (parfois) vers le décès.

Leverfalen: In zeldzame gevallen zijn ACE-remmers in verband gebracht met een syndroom dat begint met cholestatische geelzucht en overgaat in fulminante hepatische necrose en (soms) overlijden.
Insuffisance hépatique : Les IEC ont été rarement associés à un syndrome commençant par une jaunisse cholestatique et pouvant conduire à une hépatite nécrosante fulminante et (parfois) à la mort.

Leverfalen:ACE-remmers werden zelden geassocieerd met een syndroom dat begint met cholestatische geelzucht en evolueert tot fulminante levernecrose en (soms) tot de dood.
Insuffisance hépatique: Rarement, les inhibiteurs de l’ECA ont été associés à un syndrome qui débute par un ictère cholestatique et progresse vers une nécrose hépatique fulgurante et (parfois) le décès.

Leverinsufficiëntie: In zeldzame gevallen is het gebruik van ACE-remmers in verband gebracht met cholestatische geelzucht die voortschrijdt tot fulminante levernecrose en (soms) overlijden.
Insuffisance hépatique : Rarement, les inhibiteurs de l'ECA ont été associés avec un syndrome qui débute par un ictère cholostatique et évolue en nécrose hépatique fulminante, avec (parfois) une issue fatale.

Leverfalen: ACE-remmers werden zelden in verband gebracht met een syndroom dat begint met een cholestatische icterus en evolueert naar fulminante levernecrose en (soms) de dood.
Insuffisance hépatique : On a rarement associé le traitement par IECA à un syndrome débutant par un ictère cholestatique, évoluant vers une nécrose hépatique fulminante et menant (parfois) au décès.

Leverfalen: Zelden hebben ACE-remmers een syndroom veroorzaakt dat begint met cholestatische icterus en evolueert naar fulminante levercelnecrose en (soms) de dood.
Insuffisance hépatique : Les IECA ont été rarement associés à un syndrome débutant par un ictère cholestatique et évoluant vers une nécrose hépatique fulminante voire (dans certains cas) vers le décès.