Traduction de «voortschrijdt tot fulminante » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fulminante systemische lupus erythematosus
lupus érythémateux systémique fulminant

acute | darminfarct | acute | fulminante ischemische colitis | acute | dunne-darmischemie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | embolie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | infarct | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | trombose | subacute ischemische-colitis
Colite ischémique fulminante | Infarctus de l'intestin | Ischémie de l'intestin grêle | aigu(ë) | Colite ischémique subaiguë Embolie | Infarctus | Thrombose | mésentérique (artère) (veine)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leverfalen In zeldzame gevallen is het gebruik van ACE-remmers in verband gebracht met een syndroom dat begint met cholestatische geelzucht of hepatitis en dat voortschrijdt naar fulminante levernecrose en (soms) overlijden.
Insuffisance hépatique Rarement, l’utilisation d’inhibiteurs de l’ECA a été associée à un syndrome débutant par une jaunisse cholestatique ou une hépatite et évoluant vers une nécrose hépatique fulminante et (parfois) le décès.

Leverinsufficiëntie: in zeldzame gevallen is het gebruik van ACE-inhibitoren in verband gebracht met een syndroom dat begint met cholestatische icterus die voortschrijdt tot fulminante levernecrose en (soms) de dood.
Insuffisance hépatique: les IEC ont été rarement associés à un syndrome débutant par un ictère cholestatique et évoluant vers une nécrose hépatique fulminante et (parfois) vers l’issue fatale.

Leverinsufficiëntie: In zeldzame gevallen is het gebruik van ACE-remmers in verband gebracht met cholestatische geelzucht die voortschrijdt tot fulminante levernecrose en (soms) overlijden.
Insuffisance hépatique : Rarement, les inhibiteurs de l'ECA ont été associés avec un syndrome qui débute par un ictère cholostatique et évolue en nécrose hépatique fulminante, avec (parfois) une issue fatale.

Leverfalen In zeldzame gevallen is gebruik van ACE-remmers gepaard gegaan met een syndroom dat begint met cholestatische geelzucht of hepatitis en dat voortschrijdt naar fulminante levernecrose en (soms) dood.
Insuffisance hépatique Dans de rares cas, l’utilisation d’inhibiteurs de l’ECA a été associée à un syndrome débutant par un ictère cholestatique ou une hépatite et évoluant jusqu’à une nécrose hépatique fulminante et (quelquefois) un décès.