Traduction de «chmp-pdco-sawp sientific advice » (Néerlandais → Français) :

Tijdens een CHMP-PDCO-SAWP (Sientific Advice Working Party) break-outsessie werd de aard van de gegevens die kunnen geëxtrapoleerd worden van het gebruik van geneesmiddelen bij volwassenen of van andere producten uit dezelfde farmacologische klasse besproken.
Lors d’une break-out session CHMP-PDCO-SAWP (Scientific Advice Working Party), la nature des données qui peuvent être extrapolées à partir de l’utilisation de médicaments chez les adultes ou à partir d’autres produits de la même classe pharmacologique a été discutée.

De werkgroep is per definitie een meer uitgebreide transversale, interdisciplinaire groep en is samengesteld uit de leden van het projectteam plus leden van Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), Committee for Advanced Therapies (CAT), Paediatric Committee (PDCO) (inclusief voorzitter), PharmacoVigilance Working Party (PhVWP), Scientific Advice Working Party (SAWP) en Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedure, human (CMDh).
Le groupe de travail est par définition un groupe interdisciplinaire et transversal plus large, et se compose des membres de l’équipe de projet plus des membres du Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), Committee for Advanced Therapies (CAT), Paediatric Committee (PDCO) (y compris le président), PharmacoVigilance Working Party (PhVWP), Scientific Advice Working Party (SAWP) et du Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedure, human (CMDh).

Het geven van feedback over CHMP, SAWP, PDCO en ad hoc CMDh, PhVWP
De donner du feedback sur le CHMP, le SAWP, le PDCO et ad hoc sur le CMDh et le PhVWP.

Dit platform faciliteert de feedback van de CHMP, SAWP, CAT, PDCO, CMDh en PhVWP, en geeft input voor de toekomstige organisatie van het speerpunt ONCOLOGIE.
Cette plate-forme facilite le feedback du CHMP, du SAWP, du CAT, du PDCO, du CMDh, et du PhVWP, et donne l’input pour l’organisation future du domaine d’excellence ONCOLOGIE.