Traduction de «scientific advice » (Néerlandais → Français) :

Scientific advice regarding vaccines for veterinary use is almost exclusively dealt with at a European level by the Scientific Advice Working Party-Veterinary (SAWP-V).
Scientific advice regarding vaccines for veterinary use is almost exclusively dealt with at a European level by the Scientific Advice Working Party-Veterinary (SAWP-V).

It is the R&D department’s role to protect the participants in clinical trials by giving scientific advice and evaluating, approving, monitoring and checking applications for clinical research, on the basis of sound scientific knowledge.
It is the R&D department’s role to protect the participants in clinical trials by giving scientific advice and evaluating, approving, monitoring and checking applications for clinical research, on the basis of sound scientific knowledge.

Tijdens de sessie van het CAT en SAWP was het Scientific Advice/Protocol Assistance (SA/PA ) voor kleinere bedrijven of academische groepen belangrijk om de juiste balans te vinden tussen samenhang met eerdere adviezen en haalbaarheid.
Pendant la session du CAT et du SAWP, le Scientific Advice/Protocol Assistance (SA/PA) pour les entreprises plus petites ou les groupes académiques a joué un rôle important pour trouver le bon équilibre entre la cohérence avec des avis antérieurs et la faisabilité.

De werkgroep is per definitie een meer uitgebreide transversale, interdisciplinaire groep en is samengesteld uit de leden van het projectteam plus leden van Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), Committee for Advanced Therapies (CAT), Paediatric Committee (PDCO) (inclusief voorzitter), PharmacoVigilance Working Party (PhVWP), Scientific Advice Working Party (SAWP) en Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedure, human (CMDh).
Le groupe de travail est par définition un groupe interdisciplinaire et transversal plus large, et se compose des membres de l’équipe de projet plus des membres du Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), Committee for Advanced Therapies (CAT), Paediatric Committee (PDCO) (y compris le président), PharmacoVigilance Working Party (PhVWP), Scientific Advice Working Party (SAWP) et du Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedure, human (CMDh).

is hij ook lid van het Scientific Advice Working
Party - Veterinary (SAWP-V) de l’EMEA.

and European) and providing scientific advice
and European) and providing scientific advice

Dit wordt onder andere gegarandeerd door het afvaardigen van één van de teamleden naar de Scientific Advice Working Party (SAWP) van het EMEA.
Cela est entre autres garanti par le fait de déléguer l’un des membres de l’équipe au Scientific Advice Working Party (SAWP) de l’EMEA.

Advice 06-2011 of the Scientific Committee of the FASFC and advice SHC N° 8726 of the Superior Health Council on the risks of migration from traditional, metallic teapots.
Advice 06-2011 of the Scientific Committee of the FASFC and advice SHC N°8726 of the Superior Health Council on the risks of migration from traditional metallic teapots.