Vertaling van "chlamydia-infectie van farynx " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chlamydia-infectie van farynx
Infection à Chlamydia du pharynx

seksueel overdraagbare Chlamydia-infectie van overige lokalisaties
Infection à Chlamydia transmise par voie sexuelle, autres localisations

Chlamydia-infectie
Infection à Chlamydia

Chlamydia-infectie van anus en rectum
Infection à Chlamydia de l'anus et du rectum

Chlamydia-infectie van urogenitaal stelsel
Infection à Chlamydia de l'appareil génito-urinaire

overige seksueel overdraagbare Chlamydia-infecties
Autres infections à Chlamydia transmises par voie sexuelle

Chlamydia-infectie van onderste deel van urogenitaal stelsel
Infection à Chlamydia de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire

Chlamydia-infectie van pelviperitoneum en overige delen van urogenitaal stelsel
Infection à Chlamydia, pelvi-péritonéale et des autres organes génito-urinaires

infecties door Chlamydia psittaci
Infection à Chlamydia psittaci

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een chlamydia infectie tijdens de zwangerschap wordt geassocieerd met een verhoogd risico op preterme geboorte en IUGR.
Une chlamydiose durant la grossesse est associée avec un risque accru de naissance avant terme et de retard de croissance intra-utérin.

Oogzalf: In het algemeen 3 maal per dag (bij chlamydia-infectie 5 maal per dag) een strengetje oogzalf van circa 1 cm in de onderste conjunctivaalzak van het aangetaste oog aanbrengen.
Onguent ophtalmique : Appliquer généralement 3 fois par jour ( lors d’infections à Chlamydia 5 fois par jour) une languette d’onguent d’environ 1 cm dans la paupière inférieure de l’œil à traiter.

- Chlamydia Infecties te wijten aan deze kiem, vooral dan bij zwangere vrouwen en bij kinderen, voor wie een tetracycline tegenaangewezen is.
- Chlamydia : Infections dues à ce germe, surtout chez les femmes enceintes et chez les enfants, pour lesquels une tétracycline est contre-indiquée.

- Chlamydia Infecties te wijten aan deze kiem, vooral dan bij zwangere vrouwen en bij kinderen, voor wie tetracycline tegenaangewezen is.
- Chlamydia: Infections dues à ce germe, surtout chez les femmes enceintes et chez les enfants, pour lesquels une tétracycline est contre-indiquée.

- Infectie met symptomen zoals koorts en ernstige verslechtering van uw algemene toestand of koorts met symptomen van een plaatselijke infectie zoals pijn aan de keel, de farynx of de mond of urinaire problemen.
- Infection avec des symptômes tels que fièvre et d'une détérioration grave de votre état général, ou de la fièvre avec des symptômes d'infection locale tels que mal de gorge, du pharynx ou des problèmes buccaux ou urinaires.

- een infectie met symptomen zoals koorts en ernstige achteruitgang van uw lichaamsconditie, of koorts met symptomen van lokale infectie zoals pijn ter hoogte van de keel/farynx/mond of urinaire problemen (zeer zelden, komt voor bij minder dan 1 gebruiker op 10.000).
état général, ou de la fièvre avec des symptômes d’infection locale tels que douleurs au niveau de la gorge/du pharynx/de la bouche ou des problèmes urinaires (très rare, affecte moins d’un utilisateur sur 10 000).

Als u een infectie ontwikkelt met symptomen zoals koorts en een ernstige achteruitgang van uw algemene toestand of koorts met symptomen van een lokale infectie zoals pijn aan de keel/de farynx/de mond of problemen met het urineren, moet u onmiddellijk een arts raadplegen.
Si vous développez une infection accompagnée de symptômes, tels que de la fièvre et une grave détérioration de votre état général, ou si vous avez de la fièvre avec des symptômes d’infection locale comme un mal de gorge, une douleur au niveau du pharynx ou de la bouche ou encore des problèmes urinaires, consultez immédiatement votre médecin.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: hoest, infectie van de bovenste luchtwegen, neusverstopping, nasal congestion, sinusitis, sinusaandoening Soms: pijn in de farynx, faryngitis, laryngitis, dyspnoe, bronchitis, epitaxe, rhinitis, respiratoire congestie
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent : toux, infections des voies urinaires hautes, congestion nasale, sinusite, troubles des sinus Peu fréquent : gêne pharyngée, pharyngite, laryngite, dyspnée, bronchite, épistaxis, rhinite, congestion pulmonaire

Impetigo Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes Infecties en kolonisatie door multiresistente bacteriën E-BLSE MRSA VRE Genitale infectie Chlamydia trachomatis Neisseria gonorrhoeae Treponema pallidum HIV infectie
Impetigo Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes Infections et colonisation à BMR E-BLSE MRSA VRE Infection génitale Chlamydia trachomatis Neisseria gonorrhoeae Treponema pallidum Infection à VIH

- Infecties van de slijmvliezen door Chlamydia trachomatis
- Infection ou colonisation à germes multirésistants