Traduction de «chinolone-derivaten ciprofloxacine ofloxacine » (Néerlandais → Français) :

- bepaalde antibiotica zoals tetracyclines en chinolone-derivaten (ciprofloxacine, ofloxacine en norfloxacine)
- certains antibiotiques tels que les tétracyclines et les dérivés des quinolones (ciprofloxacine, ofloxacine et norfloxacine)

In het bijzonder werd een substantiële reductie in de resorptie van tetracyclines, chinolone-derivaten (zoals ciprofloxacine, ofloxacine en norfloxacine), ketoconazol, itraconazol en H2-receptorantagonisten waargenomen tijdens het gelijktijdig gebruik van antacida.
En particulier, on a observé une réduction considérable de la résorption des tétracyclines, des dérivés des quinolones (comme la ciprofloxacine, l’ofloxacine et la norfloxacine), du kétoconazole, de l’itraconazole et des antagonistes des récepteurs H2, en cas d’utilisation concomitante d’antiacides.

U bent allergisch voor ‘chinolone’ antibiotica zoals moxifloxacine, ciprofloxacine of ofloxacine of voor één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
Vous êtes allergique à la lévofloxacine, à d’autres antibiotiques de type quinolone tels que la moxifloxacine, la ciprofloxacine ou l’ofloxacine, ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).

U bent allergisch voor levofloxacine, andere ‘chinolone’ antibiotica zoals moxifloxacine, ciprofloxacine of ofloxacine of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
vous êtes allergique à la lévofloxacine, à d’autres antibiotiques de type quinolone tels que la moxifloxacine, la ciprofloxacine ou l’ofloxacine, ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique.

Als u allergisch bent voor levofloxacine, voor andere chinolone antibiotica (zoals moxifloxacine, ciprofloxacine of ofloxacine) of voor één van de andere bestanddelen van Levofloxacine Teva (vermeld in rubriek 6 hieronder).
exemple moxifloxacine, ciprofloxacine ou ofloxacine) ou à l’un des autres composants contenus dans la lévofloxacine (voir rubrique 6 ci-dessous).