Vertaling van "chemische cystitis zoals " (Nederlands → Frans) :

Intravesicaal gebruik – Toediening van epirubicine kan symptomen van chemische cystitis (zoals dysurie, polyurie, nocturie, strangurie, hematurie, gevoelige blaas, necrose van de blaaswand) en blaasconstrictie teweegbrengen.
Voie intravésicale : L’administration de l’épirubicine peut provoquer des symptômes de cystite chimique (p. ex. dysurie, polyurie, nycturie, strangurie, hématurie, gêne vésicale, nécrose de la paroi vésicale) et constriction vésicale.

Na intravesicale toediening kan epirubicine aanleiding geven tot symptomen van chemische cystitis (zoals dysurie, polyurie, nocturie, strangurie, haematurie, blaasproblemen, necrose van de blaaswand).
Après administration intravésicale, l'épirubicine peut provoquer des symptômes de cystite chimique (tels que dysurie, polyurie, nycturie, strangurie, hématurie, gêne vésicale, nécrose de la paroi vésicale) et constriction vésicale.

Bijkomende waarschuwingen en voorzorgen voor andere toedieningswijzen Intravesicale route: toediening van doxorubicine via intravesicale weg kan aanleiding geven tot symptomen van chemische cystitis (zoals dysurie, polyurie, nocturia, strangurie, hematurie, blaasongemakken, necrose van de blaaswand) en blaasconstrictie.
Mises en garde complémentaires et précautions pour l'administration par voie intravésicale L'administration de doxorubicine par voie intravésicale peut induire des symptômes de cystite chimique (tels que dysurie, polyurie, nycturie, strangurie, hématurie, gêne vésicale, nécrose de la paroi de la vessie) et une constriction de la vessie.

Chemische cystitis na intravesicale toediening (met dysurische klachten zoals blaasirritatie, urethrale irritatie, dysurie, strangurie, pollakisurie, hematurie, blaasspasmen, hemorragische cystitis).
Cystite chimique après une administration intravésicale (s’accompagnant de plaintes dysuriques telles qu’une irritation vésicale, une irritation urétrale, une dysurie, une strangurie, une pollakiurie, une hématurie, des spasmes vésiculaires, une cystite hémorragique).

lokale bijwerkingen bij toediening in de blaas, zoals blaasontsteking (chemische cystitis).
effets indésirables locaux suite à l’administration dans la vessie, tels qu’une inflammation de la vessie (cystite chimique).