Traduction de «checklist toegelicht » (Néerlandais → Français) :

De vastgestelde tekortkomingen worden gequoteerd in de specifieke checklist PB 07 – CL 02 en de vaststellingen, gedaan tijdens de audit, worden eveneens direct in deze checklist toegelicht.
Les manquements constatés sont notés dans la check-list spécifique PB 07 – CL 02 et les constatations faites à l’occasion de l’audit sont également commentées directement dans cette check-list.

De vastgestelde tekortkomingen worden gequoteerd in de specifieke checklist PB 03 – CL 02 en toegelicht in een verslag (modelverslag PB00-F07).
Les manquements constatés sont notés dans la checklist spécifique PB 03 – CL 05 et commentés dans un rapport (modèle PB00-F07).

De vastgestelde tekortkomingen worden gequoteerd in de specifieke checklist PB 02 – CL 13 en de vaststellingen gedaan tijdens een audit worden toegelicht in een verslag (modelverslag PB 00 – F 21).
Les manquements constatés sont notés dans la check-list spécifique PB 02 – CL 13 et les constatations faites à l'occasion de l’audit sont commentées dans un rapport (rapport modèle PB 00 – F 21).

De vastgestelde tekortkomingen worden gequoteerd in de specifieke checklist (PB 03 – CL 22) en toegelicht in een verslag (modelverslag PB 00 – F07).
Les manquements constatés sont notés dans la check-list (PB 03 – CL 22) et sont expliqués dans un rapport (rapport modèle PB 00 – F07).

De vastgestelde tekortkomingen worden gequoteerd in de specifieke checklist (PB 03 – CL 23) en toegelicht in een verslag (modelverslag PB 00 – F07).
Les manquements constatés sont notés dans la check-list (PB 03 – CL 23) et sont expliqués dans un rapport (rapport modèle PB 00 – F07).

De vastgestelde tekortkomingen worden gequoteerd in de specifieke checklist PB 03 – CL 14 en toegelicht in een verslag (modelverslag PB 00 – F07).
Les manquements constatés sont notés dans la check-list spécifique PB 03 – CL 14 et sont motivés dans un rapport (rapport modèle PB 00 – F07).

De vastgestelde tekortkomingen worden gequoteerd in de checklist (PB 01 – CL 06) en toegelicht in een verslag (modelverslag PB 00 – F07).
Les manquements constatés sont cités dans la check-list (PB 01 – CL 06) et commentés dans un rapport (modèle de rapport PB 00 – F07).