Traduction de «cgg’s zelfmoordpreventie project » (Néerlandais → Français) :

The project is carried out by the university of Ghent, the university of Hasselt, and the CGG’s Zelfmoordpreventie project 20 .
Ce projet est effectué par l’Université de Gand, l’Université de Hasselt et le projet Zelfmoordpreventie des CGG.

It involves staff from the Project Zelfmoordpreventie (CGG), Similes, Trefpunt Zelfhulp, Tele-Onthaal, Centrum ter Preventie van Zelfmoord (CPZ), Slachtofferhulp (CAW) (i.e. “Victim support”), Eenheid voor Zelfmoordonderzoek of the university of Ghent and “hands-on” experts who coach self-help/ group discussions for those bereaved by suicide.
Le groupe de travail est une collaboration avec des prestataires de soins de différents secteurs: des collaborateurs du Project Zelfmoordpreventie (CGG), Similes, Trefpunt Zelfhulp, Tele-Onthaal, Centrum ter Preventie Van Zelfmoord (CPZ), Slachtofferhulp (CAW), Eenheid voor Zelfmoordonderzoek de l’Université de Gand et des experts par leur vécu (les proches) qui encadrent des sessions d’entraide ou des discussions en groupe pour les proches après suicide.