Vertaling van "cetylalcohol kan lokale huidreacties uitlokken " (Nederlands → Frans) :

De hulpstof propyleenglycol kan huidirritaties veroorzaken en de hulpstof cetylalcohol kan lokale huidreacties uitlokken (bijv. contactdermatitis)
L’excipient propylèneglycol peut causer des irritations cutanées et l’excipient alcool cétylique peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact)

De hulpstof propyleenglycol kan huidirritaties veroorzaken en de hulpstof cetylalcohol kan lokale huidreacties uitlokken (bijv. contactdermatitis).
L’excipient propylèneglycol peut causer des irritations cutanées et l’excipient alcool cétylique peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact).

De hulpstof propyleenglycol kan huidirritatie veroorzaken en de hulpstof cetylalcohol kan lokale huidreacties veroorzaken (bv. contactdermatitis).
L’excipient propylène glycol peut provoquer des irritations cutanées, et l’excipient alcool cétylique peut provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact).

MYCOSTEN 10 mg/g crème bevat stearylalcohol en cetylalcohol die lokale huidreacties kunnen veroorzaken (bijvoorbeeld eczeem).
MYCOSTEN 10 mg/g crème contient de l’alcool stéarylique et de l’alcool cétylique qui peuvent provoquer des réactions cutanées locales (par exemple : eczéma).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Fucidin Hydrocortisone Fucidin Hydrocortisone crème bevat butylhydroxyanisol en cetylalcohol, die lokale huidreacties kunnen veroorzaken (bvb contact dermatitis).
Informations importantes concernant certains composants de Fucidin Hydrocortisone. Fucidin Hydrocortisone crème contient du butylhydroxyanisol et de l'alcool cétylique, qui peuvent provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. une dermatite de contact).

Fucidin Hydrocortisone crème bevat butylhydroxyanisol en cetylalcohol, die lokale huidreacties kunnen veroorzaken (bvb contact dermatitis).
Fucidin Hydrocortisone crème contient du butylhydroxyanisol et de l'alcool cétylique, qui peuvent provoquer des réactions cutanées locales (p. ex. une dermatite de contact).

cetylalcohol en stearylalcohol, die lokale huidreacties kunnen veroorzaken (bijv. contactdermatitis).
De l’alcool cétylique et de l’alcool stéarylique, susceptibles d’entraîner des réactions cutanées locales (p. ex. dermatite de contact).