Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanleggen van coronaire arteriële bypass
Acute
Arcus vertebrae
Arteriële afsluiting
Arteriële katheter
Brachiale
Cervicale
Cervicale-assimilatiesyndroom
Cervicale-fusiesyndroom
Darminfarct
Dunne-darmischemie
Embolie
Fractuur van cervicale
Fulminante ischemische colitis
Infarct
Intra-arteriële naald
Mesenteriale
Micro-embolieën van retina
Partieel
Perifere arteriële occlusieve aandoening
Plaque van Hollenhorst
Processus spinosus
Processus transversus
Subacute ischemische-colitis
Tak
Trombose
Van retina
Wervel
Wervel NNO
Wervelkolom
Wervelkolom NNO

Traduction de «cervicale arteriële » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
acute | darminfarct | acute | fulminante ischemische colitis | acute | dunne-darmischemie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | embolie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | infarct | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | trombose | subacute ischemische-colitis

Colite ischémique fulminante | Infarctus de l'intestin | Ischémie de l'intestin grêle | aigu(ë) | Colite ischémique subaiguë Embolie | Infarctus | Thrombose | mésentérique (artère) (veine)


cervicale | arcus vertebrae | cervicale | processus spinosus | cervicale | processus transversus | cervicale | wervel | cervicale | wervelkolom

apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | rachis | vertèbre | cervical(e)


arteriële afsluiting | tak | van retina | arteriële afsluiting | partieel | van retina | micro-embolieën van retina | plaque van Hollenhorst

Micro-embolie rétinienne Occlusion artérielle rétinienne (d'une):branche | partielle | Plaque d'Hollenhorst


fractuur van cervicale | wervel NNO | fractuur van cervicale | wervelkolom NNO

Fracture de:rachis cervical SAI | vertèbre cervicale SAI












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het is ook zo dat de studies die berichten over deze zware complicaties, meestal retrospectieve case-control studies en case reviews zijn, die veelal tot niet éénduidige conclusies komen en dat dit type van studie geen uitspraak kan doen over een mogelijk causaal verband tussen cervicale manipulaties en het optreden van een CVA of een cervicale arteriële dissectie (7).

Il est également vrai que les études qui relatent ces complications graves sont principalement des études rétrospectives de case-control et case-review, qui conduisent souvent à des conclusions non univoques. Ce type d'étude ne permet pas de se prononcer sur une éventuelle relation de causalité entre la manipulation cervicale et la survenue d'un AVC ou d’une dissection artérielle cervicale.


Een nested case control studie schatte het risico op cervicale arteriële dissectie zes keer hoger bij mensen die een spinale manipulatie ondergingen in de laatste 30 dagen (OR: 6.62, 95% CI: 1.4 tot 30) na statistisch te hebben gecontroleerd voor nekpijn (dit omwille van het probleem van reverse causality).

Une étude nested case control a estimé que le risque de dissection artérielle cervicale est six fois plus élevé chez les individus ayant subi une manipulation spinale au cours des 30 derniers jours (OR: 6,62 ; IC 95%: 1,4 à 30), après un contrôle statistique pour la douleur cervicale (en raison d’un problème de causalité inversée).


Abnormale vaginale bloedingen (onregelmatige bloedingen, toename of afname van bloedverlies), amenorrhoea, veranderingen van de cervicale secretie, cervicale erosies en langdurige anovulatie Overgevoeligheid van de borsten, mastodynie en galactorroe Verwardheid, euforie, zenuwachtigheid, slapeloosheid, slaperigheid, concentratiestoornissen vermoeidheid, depressie, duizeligheid, gezichtsstoornissen en hoofdpijn. Constipatie, droge mond, gestoorde leverfunctie, geelzucht, nausea, braken en diarree Adrenergische effecten (bvb. lichte handbevingen, transpireren, krampen in de kuiten tijdens de nacht), effecten van het corticoïde type (bvb. C ...[+++]

Hémorragies vaginales anormales (saignements irréguliers, augmentation ou réduction des pertes de sang), aménorrhée, modifications de la sécrétion cervicale, érosions cervicales et anovulation prolongée Hypersensibilité des seins, mastodynie et galactorrhée Confusion, euphorie, nervosité, insomnie, somnolence, troubles de la concentration, fatigue, dépression, vertiges, troubles visuels et céphalées Constipation, sécheresse buccale, troubles de la fonction hépatique, ictère, nausées, vomissements et diarrhée Effets adrénergiques (par ex. légers tremblements au niveau des mains, sueurs, crampes au niveau des




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cervicale arteriële' ->

Date index: 2022-04-19
w