Vertaling van "certificaat bij invoer " (Nederlands → Frans) :

Planten en plantaardige producten vanuit Zwitsersland die moeten vergezeld zijn van een fytosanitair certificaat bij invoer binnen de Gemeenschap
III) Végétaux et produits végétaux originaires de Suisse qui doivent être accompagnés d'un certificat phytosanitaire lors de leur importation dans la Communauté

Bij invoer van planten en plantaardige producten uit Zwitserland is met uitzondering van de bepalingen in Hoofstuk IV, Lijst 3, punten III en IV, GEEN fytosanitair certificaat vereist. De planten en plantaardige producten waarvoor bij de verhandeling binnen de EU een plantenpaspoort of een ZP-plantenpaspoort vereist is (zie Hoofdstuk IV, Lijst 1), moeten bij invoer uit Zwitserland naargelang het geval van een Zwitsers plantenpaspoort of ZP-plantenpaspoort voorzien zijn.
A l'importation de végétaux et de produits végétaux en provenance de Suisse, un certificat phytosanitaire N'est PAS requis à l'exception des dispositions du Chapitre IV, Liste 3, points III et IV. Les végétaux et produits végétaux qui requièrent un passeport phytosanitaire ou un passeport phytosanitaire ZP lors de leur commercialisation à l'intérieur de l'UE (voir Chapitre IV, Liste 1), doivent, s'ils sont importés de Suisse, être munis selon le cas d'un passeport phytosanitaire suisse ou d'un passeport phytosanitaire ZP suisse.

2. Aanvraagprocedure voor een certificaat.5 2.1 Invoering van de certificaataanvraag...5
2. Procédure de demande de certificat...5 2.1 Introduction de la demande d’un certificat ..5

De invoer van coniferenhout (in de vorm van rondhout, schors, afval, spaanders, zaagsel…) is enkel toegelaten indien het vergezeld is van een fytosanitair certificaat afgeleverd door de fytosanitaire diensten van het land van oorsprong dat aantoont dat aan de europese fytsonitaire eisen werd voldaan.
L’importation de bois de conifères (sous forme de grumes, écorces, déchets, copeaux, sciure …) n’est autorisée que si celui-ci est accompagné d’un certificat phytosanitaire délivré par les services phytosanitaires du pays d’origine attestant que les exigences phytosanitaires européennes sont respectées.

1. De invoering van de aanvraag voor een eHealth-certificaat;
1. L’introduction de la demande d’un certificat eHealth ;

Om het gebruik en dus de toegang tot de private sleutel van een certificaat te beveiligen, wordt gebruik gemaakt van een authenticatiemechanisme gebaseerd op de invoering van een toegangscode (paswoord, pincode, ...).
Afin de protéger l’utilisation et donc l’accès à la clé privée d’un certificat, un mécanisme d’authentification basé sur l’introduction d’un code d’accès (mot de passe, code pin, …) est utilisé.

a. Invoering van een notificatie voor implantaten met een EG-certificaat;
a. instauration d’une notification pour des implants avec certificat C. E. ;

a. Invoering van een notificatie voor implantaten met een EG certificaat;
a. instauration d’une notification pour des implants avec certificat C. E.;

Met dat certificaat en in combinatie met de lezing van de eID en de invoering van een pincode kan men een SAMLtoken aanvragen.
Ce certificat, combiné avec la lecture de l’eID et l’introduction du pincode permet de demander un token SAML.