Traduction de «certican tabletten naar certican dispergeerbare » (Néerlandais → Français) :

Schakel niet over van Certican tabletten naar Certican dispergeerbare tabletten zonder uw arts te informeren.
Ne passez pas de Certican comprimés, à Certican comprimés dispersibles, sans l’avis de votre médecin.

Certican tabletten moeten in hun geheel met een glas water worden ingeslikt en mogen niet worden verkruimeld vóór gebruik. Voor patiënten die niet in staat zijn om volledige tabletten in te slikken, zijn ook Certican dispergeerbare tabletten beschikbaar (zie Certican dispergeerbare tabletten - Samenvatting van de kenmerken van het product).
Pour les patients qui ne peuvent pas avaler les comprimés entiers, des comprimés dispersibles de Certican sont également disponibles (Voir le Résumé des Caractéristiques du Produit des comprimés dispersibles de Certican).

Certican 0,25 mg tabletten: BE 266445 Certican 0,5 mg tabletten: BE 266481 Certican 0,75 mg tabletten: BE 266472 Certican 1,0 mg tabletten: BE 266463
8. NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ Certican 0,25 mg, comprimés: BE 266445 Certican 0,5 mg comprimés: BE 266481 Certican 0,75 mg comprimés: BE 266472 Certican 1,0 mg comprimés: BE 266463

Certican 0,25 mg tabletten Certican 0,5 mg tabletten Certican 0,75 mg tabletten Certican 1,0 mg tabletten
Certican 0,25 mg comprimés Certican 0,5 mg comprimés Certican 0,75 mg comprimés Certican 1,0 mg comprimés

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen : Certican 0,25 mg tabletten: ·BE 266445 Certican 0,5 mg tabletten: ·BE 266481 Certican 0,75 mg tabletten: ·BE 266472 Certican 1,0 mg tabletten: ·BE 266463
Numéros d’autorisation de mise sur le marché : Certican 0,25 mg, comprimés: BE 266445 Certican 0,5 mg comprimés: BE 266481 Certican 0,75 mg comprimés: BE 266472 Certican 1,0 mg comprimés: BE 266463

Certican is ook beschikbaar als dispergeerbare tabletten.
Certican est également disponible sous forme de comprimés dispersibles.

Negentien pediatrische de novo niertransplantatiepatiënten (1 tot 16 jaar) kregen Certican dispergeerbare tabletten aan een dosis van 0,8 mg/m2 (maximum 1,5 mg) tweemaal daags samen met ciclosporine micro-emulsie.
Dix-neuf patients pédiatriques transplantés rénaux de novo (1 à 16 ans) ont reçu des comprimés dispersibles de Certican à une dose de 0,8 mg/m 2 (maximum 1,5 mg) deux fois par jour avec de la ciclosporine sous forme de microémulsion.

In een aanvullende studie werd gekeken naar de effecten van de dispergeerbare tabletten Tracleer bij 36 kinderen met PAH tussen 2 en 11 jaar oud. Wat systemische sclerose met digitale ulcera betreft, werd Tracleer in twee studies vergeleken met een placebo bij in totaal 312 volwassen patiënten.
L’une des études a également porté sur l’effet cicatrisant de Tracleer chez 190 patients en mesurant le temps de cicatrisation total pour un ulcère digital donné chez chaque patient.