Vertaling van "cerebrale bloeddoorstroming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cerebrale arteriitis (door)(bij) | listeriose (A32.8) | cerebrale arteriitis (door)(bij) | syfilis (A52.0) | cerebrale arteriitis (door)(bij) | tuberculose (A18.8)
Artérite cérébrale au cours de:listériose (A32.8+) | syphilis (A52.0+) | tuberculose (A18.8+)

spasme van cerebrale arterie | voorbijgaande cerebrale-ischemie NNO
Ischémie cérébrale transitoire SAI Spasme de l'artère cérébrale

Omschrijving: Omvat gevallen met een voorgeschiedenis van hypertensie en foci van ischemische destructie in de diepgelegen witte stof van de cerebrale hemisferen. De cerebrale cortex is doorgaans gespaard gebleven en dit contrasteert met het klinische beeld dat sterk kan lijken op dat van dementie bij de ziekte van Alzheimer.
Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

autosomaal recessieve cerebrale atrofie
atrophie cérébrale autosomique récessive

cerebrale cyste
kyste cérébral

cerebrale anoxie
anoxie cérébrale

cerebrale parese
paralysie cérébrale

cerebrale embolie
embolie cérébrale

cerebrale atrofie
atrophie cérébrale

cerebrale ataxie
ataxie cérébrale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sevofluraan produceert slechts geringe verhogingen van de cerebrale bloeddoorstroming en metabolisatiesnelheid, en heeft weinig of geen vermogen om toevallen te veroorzaken.
Le sévoflurane provoque seulement une élévation modeste du débit sanguin cérébral et de la vitesse du métabolisme, et son activité convulsivante est limitée, voire nulle.

Flauwvallen (syncope), beroerte (cerebrovasculair accident), verlaagde bloeddoorstroming in de hersenen (cerebrale ischemie), verhoging van de tekenen en symptomen van spierzwakte (myasthenia gravis), duizeligheid, stoornissen van de gevoelswaarneming (paresthesie), en hoofdpijn.
évanouissement (syncope), accident vasculaire cérébral, diminution du débit sanguin dans le cerveau (ischémie cérébrale), des signes et des symptômes de faiblesse musculaire (myasthénie), des étourdissements, des sensations anormales (paresthésies), et des céphalées.