Vertaling van "centrum stelt vast dat sommige patiënten die tijdens de revalidatie blijven werken " (Nederlands → Frans) :

Het centrum stelt vast dat sommige patiënten die tijdens de revalidatie blijven werken zijn nadien minder goed scoren op de inspanningsproef.
Le centre constate que certains patients qui continuent à travailler pendant leur rééducation fonctionnelle obtiennent ensuite de moins bons scores pour l’épreuve d’effort.

Het centrum stelt vast dat de fysische revalidatie bij sommige patiënten tot een verbetering kan leiden qua soepelheid en zuurstofcapaciteit.
Le centre constate que la rééducation physique peut améliorer la souplesse et la capacité aérobie de certains patients.